Arhangelsk 78'-80'

[Doc]

Tere!

Panen vaatamiseks välja oma isa poolt koostatud albumi. Tahtsin parimat, aga välja kukkus nii nagu alati. Skanner on suht väike ja albumi leht ei mahu puht füüsiliselt "ekraanile". Tegin pildid fotokaga ja sellest ka vastav kvaliteet.

Olen avatud küsimustele vastamiseks


Äkki mõni pädevam tegelane suudab google mapsi abil õige koha välja peilida? Minul ei õnnestunud. Архангельск в/ч 65485-м(?)

Album: http://www.sandra.pri.ee/dmb/

[kalleb]

head pildid

eriti aga eelviimane

[Doc]

Kadagishvililt küsiti mida oskad?
- varit!
- davai, lähed keevitama! (сваривать)

Mingi aeg oli keevitaja, aga siis tekkis tal silmadega mingi "jama" ja saadeti kokaks (vaaritama:))

Guugeldasin seda nime ja usun, et leidsin selle inimese üles. Kadagishvili David, Ivanov kolis USA'sse ja hakkas kokaks. Kahjuks sai ta aasta tagasi avariis surma.

Võrreldes pilte, siis usun, et tegemist on sama inimesega. Kinnitage või lükake ümber.

Paremalt 2.


Istub


Vasakul

[kalleb]

grusiinid on kõil üsna ühte nägu

[Standartenführer]

Sama mees.

[Doc]

Adressaadi lahkel loal panen siia kirja tema emalt (minu vanaema). Praegu lugedes tundub see nii koomiline, ehk tüüpiline emade "hädaldamine" . Pildile klikates avaneb suurem pilt.

LK 1


LK 2

[Doc]

"Vanakas" oli kõva valuuta jah.

Jah, kui ema vaid oleks teadnud milleks seda vanakat tegelikult vaja läks

[Standartenführer]

Väga lahe kiri!
Mõnus lugeda.
Kellel veel on midagi sellist? Eriti käekirjana oleks vägev...

[dude]

Hea kiri, selline mõnus südant soojendav sõduriema muretsemine selleks ajaks jubas dembliks saanud poja pärast. Emadel on muidugi asjadest omad arusaamad (mis puudutab koju tulemist nagu oleks see sõduri enda otsustada olnud, kaua seal veel passida), aga küsiks hea teemaalgataja käest, et mis kuupäeval Isa siis tegelikult tulema sai (vaevalt et sügisesest prisõõvist oktoobris keagi juba välja lasti - võibolla ehk mõni otlichnik ehk...) ?

[Doc]

Hea kiri, selline mõnus südant soojendav sõduriema muretsemine selleks ajaks jubas dembliks saanud poja pärast. Emadel on muidugi asjadest omad arusaamad (mis puudutab koju tulemist nagu oleks see sõduri enda otsustada olnud, kaua seal veel passida), aga küsiks hea teemaalgataja käest, et mis kuupäeval Isa siis tegelikult tulema sai (vaevalt et sügisesest prisõõvist oktoobris keagi juba välja lasti - võibolla ehk mõni otlichnik ehk...) ?

Saad selle vastuse, aga alles siis kui isaga jälle kokku saan.