NTV Mir sari Merekuradid osa 5
Postitatud: 05 Dets, 2011 22:41
Juhuslikult sattusin vaatama hetkel NTV Mir pealt sarja Merekuradid 5-ndat osa. Klõpsutasin puldiga, kui kuulsin sulaselget soome keelt. Vene keele oskus küll on nadi, kuid tundus, et tegevus toimub hoopis Eestis ja sommid olid tegelikult Eesti nimedega (Urmas, Toomas) ja pidid endast kujutama "eestlasi". Paistab, et venelastel on Venemaal nn originaal eestlastega nii tõsine häda käes, et palgatakse, kas somme eestlasi mängima ( juhul kui tegu polnud Soomes elanud ja keelt oskavate Vene näitlejatega) või suudab mõni venekeelne näitleja öelda paar lauset ülikanges ja vigases eesti keeles. Paistab, et endast vähegi lugupidavad Eesti näitlejad ( või kasvõi tavalised eestlased) eestlasi halvustavas juras ei osale.
Hetk tagasi läks asi täiesti absurdiks (naersin, nagu hobune). Saarel või millegil sarnasel, kus toimub Vene erirühma ja ingliskeelsete piraatide vastasseis mingites kindlusevaremetes, saabus Eesti Politsei. Järele oli aimatud Eesti Politsei mundreid, kuid väga koomilises võtmes (ju oldi netist midagi vaadatud, vähemalt Politseimärk oli 1990-ndate Eesti Politsei oma). "Eesti Politsei" kandis neile halvasti sobivaid imelikke siniseid nokatseid kirjaga "Politsei", seljas oli neil lohmakad ülisuure Politsei kirjaga seljal tunked, millel ei puudunud sinimustvalge lipp varrukal. Eesti võmmid ei taibanud mitte midagi ja mängisid varemete vahel luurekat, ise tehes suuga laskmishääli, sonisid veel midagi soome keeles patriootilisi muuseumi rajamisest varemetesse jne ning siis lasid varvast. Ei tea, kuidas venelased neid filme võtavad, kuid mina kui kohalik aborigeen kippusin naerust lämbuma.
Hetk tagasi läks asi täiesti absurdiks (naersin, nagu hobune). Saarel või millegil sarnasel, kus toimub Vene erirühma ja ingliskeelsete piraatide vastasseis mingites kindlusevaremetes, saabus Eesti Politsei. Järele oli aimatud Eesti Politsei mundreid, kuid väga koomilises võtmes (ju oldi netist midagi vaadatud, vähemalt Politseimärk oli 1990-ndate Eesti Politsei oma). "Eesti Politsei" kandis neile halvasti sobivaid imelikke siniseid nokatseid kirjaga "Politsei", seljas oli neil lohmakad ülisuure Politsei kirjaga seljal tunked, millel ei puudunud sinimustvalge lipp varrukal. Eesti võmmid ei taibanud mitte midagi ja mängisid varemete vahel luurekat, ise tehes suuga laskmishääli, sonisid veel midagi soome keeles patriootilisi muuseumi rajamisest varemetesse jne ning siis lasid varvast. Ei tea, kuidas venelased neid filme võtavad, kuid mina kui kohalik aborigeen kippusin naerust lämbuma.
