Trofeed saksa armees

Laevad, lennukid, tankid... Kõik sõjatehnikast.
Vasta
Lemet
Liige
Postitusi: 19941
Liitunud: 12 Apr, 2006 15:49
Kontakt:

Re: Trofeed saksa armees

Postitus Postitas Lemet »

Venelased ise kirjutavad nii...
... получил условное название 76,2-мм короткая пушка образца 1913/25 гг.
Errare humanum est-aga veel inimlikum on selle teise kraesse väänamine...
Kasutaja avatar
Castellum
Liige
Postitusi: 2474
Liitunud: 27 Dets, 2008 23:29
Asukoht: Tallinn
Kontakt:

Re: Trofeed saksa armees

Postitus Postitas Castellum »

Aga siis ju ikkagi on 'kahur'. Täpsustavalt võib kasutada 'lühiraudne kahur'...
Kindlusarhitektuur on osa meie elukeskkonnast
EOD
Liige
Postitusi: 4694
Liitunud: 12 Jaan, 2006 15:57
Asukoht: Tallinn
Kontakt:

Re: Trofeed saksa armees

Postitus Postitas EOD »

Castellum kirjutas:Aga siis ju ikkagi on 'kahur'. Täpsustavalt võib kasutada 'lühiraudne kahur'...
Õige. Ja jupatsit tuleb kutsuda "väikesekasvuliseks hiiglaseks". :lol:
Kõnekeeles on küll küllaltki levinud kõikide suurtükkide nimetamine "kahuriks". Seega nimetust laiemalt kasutatakse kõigi raskete tulirelvade puhul, kitsamalt aga ikka vaid suurtükkide puhul, mille raua pikkus ületab 40 kaliibrit. "Polkovuška" korrektne nimetus oleks vast "jalaväe saatesuurtükk". Saksa keeles näiteks on sarnane relv "Infanteriegeschütz".
Kasutaja avatar
desert eagle
Liige
Postitusi: 1086
Liitunud: 02 Nov, 2005 16:56
Asukoht: tartu
Kontakt:

Re: Trofeed saksa armees

Postitus Postitas desert eagle »

uudishimulik kirjutas:
desert eagle kirjutas:Huvitav oleks teada kas seda venkude TT-kahuriks ümber moditud polgukahurit Eestis ka kasutati?
Tule vaata minu juures Tartumaalt pärit kasti ja vutlarit.(7,62cm Pak36 pika hülsiga) :D
Peab tulema jah,polegi ammu käinud! :D :D
Vasta

Kes on foorumil

Kasutajad foorumit lugemas: Registreeritud kasutajaid pole ja 10 külalist