www.militaar.net
http://www.militaar.net/phpBB2/

II maailmasõjas surnud vanaonu Jüri Jõekäär
http://www.militaar.net/phpBB2/viewtopic.php?f=50&t=43611
1. leht 1-st

Autor:  arseen [ 23 Apr, 2019 19:26 ]
Teema pealkiri:  II maailmasõjas surnud vanaonu Jüri Jõekäär

Olen mitmeid nädalaid tuhninud internetis, et leida mingitki infot oma surnud vanaonu kohta.
Nimeks oli tal Jüri Jõekäär. Sündis aastal 1919 või 1921 Polli/Aliste kandis. Isa nimi oli Peet Jõekäär.
Väidetavalt hukkus Tehumardi öölahingus vanaema sõnul. Oli olnud kahurväes(?)
Jüri ema sai poja surma kohta teada teadetetahvlilt aastal 1944 Abjas.
Internetist ja arhiividest midagi ei leia, proovisin ka vene andmebaasidest otsida, aga tulutult.

Autor:  toomas tyrk [ 23 Apr, 2019 20:51 ]
Teema pealkiri:  Re: II maailmasõjas surnud vanaonu Jüri Jõekäär

Kas need kartoteegid on ka üle vaadatud
http://www.ra.ee/dgs/explorer.php?tid=1 ... a31a49be9a

Kartoteegi avamiseks peab kasutajaks regama, aga see käib kiirelt ja ei nõuta mingeid pabereid.

Autor:  arseen [ 24 Apr, 2019 13:48 ]
Teema pealkiri:  Re: II maailmasõjas surnud vanaonu Jüri Jõekäär

Aitäh lingi eest, vaatan need koheselt üle


Pilt

Kas antud isik võib mu vanaonu olla?

Jõekäär
Jüri Petrovich(Peedi poeg?)
24.11.44 ja mis need järgnevad tähised on kui keegi oskab täpsustada

Autor:  toomas tyrk [ 24 Apr, 2019 18:54 ]
Teema pealkiri:  Re: II maailmasõjas surnud vanaonu Jüri Jõekäär

Br(atskaja) m(ogila) 33
Kingisep(ski) r(ajon)

Autor:  arseen [ 24 Apr, 2019 20:29 ]
Teema pealkiri:  Re: II maailmasõjas surnud vanaonu Jüri Jõekäär

Edasi tuhnides leidsin ta siit nimekirjast "Kingissepa rajooni sõjahaudadesse maetute nimekirjad"
nr 33. Mida tähendavad need lühendid nime järel?
https://i.imgur.com/IP2yHpW.jpg

On kellegil ideid milliseid arhiive veel läbi vaadata kust võiks mingit infot leida veel tema sõjaelu kohta või matmispaika otsida?

Samuti tänan teid Toomas, et nii palju aitanud juba olete

Autor:  toomas tyrk [ 24 Apr, 2019 20:34 ]
Teema pealkiri:  Re: II maailmasõjas surnud vanaonu Jüri Jõekäär

Rjad(ovoi), 921 strelkovõi polk, Iide

ehk siis reamees, 921 laskurpolgust ja see vennaskalm on ilmselt Iidel.

Autor:  oliver [ 25 Apr, 2019 8:58 ]
Teema pealkiri:  Re: II maailmasõjas surnud vanaonu Jüri Jõekäär

Vabalt võiski Tehumardil hukka saada, "maha kanti" alles Iidel.

Autor:  Reppin [ 25 Apr, 2019 23:28 ]
Teema pealkiri:  Re: II maailmasõjas surnud vanaonu Jüri Jõekäär

http://tinyurl.com/yxfpferh

Autor:  arseen [ 26 Apr, 2019 16:00 ]
Teema pealkiri:  Re: II maailmasõjas surnud vanaonu Jüri Jõekäär

Reppin kirjutas:
http://tinyurl.com/yxfpferh

wow, tänan!
Lasen kellelgi täpsemalt enda jaoks ära tõlkida.. suured tänud, sain sünniaasta vähemalt teadagi :)

Autor:  Sektor gazovoi ataki [ 26 Apr, 2019 21:47 ]
Teema pealkiri:  Re: II maailmasõjas surnud vanaonu Jüri Jõekäär

Tõlgin: auastmelt reamees;sõjaväeline eriala miinipildur; parteitu; pärit ENSV-st, Viljandimaalt; Sõjaväkke võeti Pugatševi linna(?) sõjakomissariaadis, Saraatovi oblastis, 13.01.42; tapeti lahingus; kuhu on maetud, kirikust 300m läände, Iide küla vanale kalmistule Salme vald, Saaremaa, ema Alviine, Olevi tütar; elab ENSV-s Pärnumaal, Abja linnas. Antud leht on dokumendi II osa.

Andmebaasis oli veel kirjas, et viimane teenistuskoht 249. Laskurdiviisi staap.

Autor:  oliver [ 27 Apr, 2019 8:05 ]
Teema pealkiri:  Re: II maailmasõjas surnud vanaonu Jüri Jõekäär

Iide vana surnuaed asub kirikust 300m idas, st. tõlge peaks olema "300m läänes asuvast kirikust".

1. leht 1-st Kõik kellaajad on UTC + 2 tundi [ DST ]
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/