www.militaar.net

Indrek kirjutas:teiste surma pealt teenida on inetu

Esiteks, ei ole need zhetoonid haudadest, vaid ära visatud (peidetud).
Teiseks, me kõik teenime teiste surma pealt. Enamus meid ümbritsevast on meile kellegi poolt -taotluslikult või mitte- pärandatud.

Turkmeenidest natuke juttu ja pilte! http://www.turan.info/forum/showthread.php?t=1848 Vaadake 11.postituse teise pildi peal turkmeeni SS üksuse mehe käsi lähemalt!

Zetoone leiab ikka vahel kohtadest, kus mõni pisem üksus on laiali jooksnud ja enne oma kompromiteerivama kraami peitnud - lausa laili mööda metsaalust neid asju naljalt ei loobitud...
Üks selline piirkond on näiteks Ambla ümbrus.....
...........................................................................................................
popatria äkki saaksid lähemalt rääkida mis selle ambla ymbrusega täpsemalt on.olen ise ka seal lähedal ja seepärast huvitab.

Sel kevadel samast kohast leitud asjad:
www.album.ee/turkjanow

Olen leidnud Ilumäe (Väike-Emajõe ääres) kandist kaks erkennungsmarket. Üks vedeles metsasihi ääres, teine oli kokkumurtult kaeviku muldes. Tekkis küsimus, et mis üksuste meestele need võisid kuuluda. FL ja Flug viitaks nagu lennuväele? Kas niisugusi ilma kontmeheta leitud zetoone ka keegi tahaks kuidagi registreerida.

Wehrpass to Paul Geuschke, Corporal Airforce Signals/Rottenführer Concentration Camp Services.
Wehrpass is dated 21.6.1937 Entitled to the following medal: Medal of 1st Otober 1938. He served Augustus 1939 - February 1943 with Ln.Flugm.Res.Kp.13/3, an Airforce air raid observers unit, based at Frankfurt/Oder (with the exeption of February-May 1940 when a special leave was granted to him). February-July 1943 he served with Ln.Flugm.Rgt.93 based in Luftgau III (western Germany) after which he was transferred to the SS Concentration Camp Services and served September-December 1944 with SS-Totenkopf-Sturmbann Mittelbau, the guards unit of the underground secret weapons factory concentration camp near Nordhausen. January 1945 he was transferred to SS-Totenkopf-Wach-Btl.Sachsenhausen, the guards unit of that notorious concentration camp north of Berlin. With signature (page 22) of SS-Haupsturmführer August Kolb, who served 1940-1942 and 1943-1945 at Sachsenhausen and was after the war sentenced to 6 years detention for war crimes.
ehk abiks

Jutt on kellestki Paul Geuschkest, kes teenis Saksamaal. Milles iva on?

Arvan teise inimese eest et et iva selles lõigus ... He served Augustus 1939 - February 1943 with Ln.Flugm.Res.Kp.13/3 an Airforce air raid observers unit... mis zhetoonil olevat üksust selgitab...

Enam-vähem tõlge plaadi omanikust siis järgmine:

Paul GEUSCHKE, lennuväe kapra; hiljem rottenführer SS-Totenkopf-üksuste teenistuses.

Teenis AUG 39-FEB 43 Luftwaffe õhuvaatlejana (Ln.Flugm.Res.Kp.13/3, an Airforce air raid observers unit) Frankfurt Oderi-ääres. FEB-JUL 43 teenis samal erialal Saksamaa lääneosas (Ln.Flugm.Rgt.93 based in Luftgau III), peale mida viidi üle SS-Totenkopf-üksustesse.

SEP-DEC 44 teenis SS-Totenkopf MITTELBAU sturmbannis, kus valvas maa-aluse relvatehase tööliste koonduslaagrit NORDHAUSEN-i ligidal. JAN 45 viidi üle SS-Totenkopf SACHSENHAUSEN-i vahipataljoni, mis valvas (vist samanimelist) koonduslaagrit Berliinist põhja pool.

Vahemärkus: teenistuskäigus on selge auk juulist 43 kuni sept 44. Üks võimalik selgitus on, et oli haavatud (või haige), peale mida klassifitseeriti madalamasse kategooriasse ja saadetigi koonduslaagri
valvuriks.
Vahemärkus 2: võis sel perioodil teenida Eestis/olla lähetatud Eestisse - seletaks märgi leidmist ILLUKA-lt? Ja sai siin haavata ning viidi hiljem üle koonduslaagri valvuriks?

Andmed pärit SS-Haupsturmführer August KOLB-ilt, kes teenis 1940-42 ja 1943-45 SACHSENHAUSEN-is ja mõisteti sõjakuritegude eest 6-ks aastaks vangi.

Tänan selgituste eest. Üks žetoon oli siis õhuvaatlejal ja teise nuputasin juba ise välja - Austria Zeltwegi lennuvälja töötajal. Aga konkreetseid nimesi muidugi ei tea. See Paul oli ilmselt näitena toodud, üksuse numbergi ei lähe päris kokku.

Ei olnud kahjuks ennast, et oma teksti selgitada aga Estoloog tegi seda minu eest. Aitäh

Kui saksa keelt mõistad, võta ühendust lennuväljaga või linnavalitsusega ja küsi mõne inimese kontaktandmeid, keda asi isiklikult või kodukoha ajaloo seisukohast võiks huvitada.
Lennuvälja telefonid:
Tel.: +43 / 664 / 44 11 246, +43 3577 22536
Zeltwegi linna kodulehelt kontaktandmed:
http://www.zeltweg.at/index.php?content ... fahrtsplan
Nagu ma aru sain, on lennuväli praegu militaar- ja tsiviillennunduse (purilennuklubi) ühiskasutuses.

Oskab keegi midagi kosta sellise Luftwaffe (?) zhetooni kohta, nagu on näha sellel eBay oksjonil: http://cgi.ebay.de/ws/eBayISAPI.dll?Vie ... PcY_BID_IT

Müüja väidab, et tegemist olevat zhetooniga, mis lubas haavatutel väljalendu Stalingradi katlast. Millega on tegelikult tegemist? Analoogseid zhetoone olen näinud fotodelt, kus väljamaised detektoristid demonstreerivad oma leide endistest laagripaikadest, nii et Stalingradiga sel metallitükil vaevalt et seost on.

Hiljuti omasin täpselt samasugust Luftwaffe kulli lõkmele (ka mujale?)värvimise zhablooni.

Kas Saksa armees kasutati siis ka pealevärvimist? Pole kohe senimaani midagi sellist kuulnud (ja ka netis mitte kohanud).