www.militaar.net

Militaarteemad minevikust kaasaega
Tänane kuupäev 20 Sept, 2020 8:46

Kõik kellaajad on UTC + 2 tundi [ DST ]




Tee uus teema Vasta teemale  [ 35 postitust ]  Mine lehele Eelmine  1, 2, 3
Autor Sõnum
 Teema pealkiri: Re: Narva pommitamised
PostitusPostitatud: 28 Apr, 2020 20:47 
Eemal
Liige

Liitunud: 02 Juul, 2004 12:39
Postitusi: 3561
Vladimir kirjutas:
Tsiteeri:
«11.02.1943
...
Südoestl. Narwa, unweit der Kreuzung Bahnlinie Narwa-Kingissepp mit Strasse Narwa-Pleskau, wurde 1 Flugzeug abgeschossen. Die 3 Insassen sind tot.»


See oli saksa lennuk.
Viiteid/rohkem informatsiooni on?

See allatulistamine käib minu meelest 9./10. veebruari öö kohta - 11.02. päevaaruandes öeldakse, et on täiendavat infot lisaks 10.2. päevaaruandele. Päevaaruanne pandi kokku enne kell 19:00 teada oleva info põhjal.
Ja sellel öösel jäi kadunuks üks mereväe MBR-2:
Tsiteeri:
9.02.1943. 21.36.
Ручкин Михаил Федорович, ст. л-т, пилот,
Василенко Александр Никитович, мл. л-т, стрелок-бомбардир,
Колесник Ефим Григорьевич, мл. сержант, стрелок-радист.
Вылетал на бомбоудар по жел. дор. ст. Нарва, с задания не возвратился. Предположительно сбит огнем ЗА
https://technik-9.livejournal.com/10704.html
Tõsi, kaks meeskonnaliiget (Rutškin ja Kolesnik) sattusid vist vangi, mitte ei saanud surma ja mõlemad olevat vangist pääsenud - selles osas saksa/nõukogude info ei klapi.


Üles
 Profiil Saada privaatsõnum  
 
 Teema pealkiri: Re: Narva pommitamised
PostitusPostitatud: 28 Apr, 2020 21:52 
Eemal
Liige

Liitunud: 17 Dets, 2008 11:47
Postitusi: 106
Vene lennukid Korück 583 dokumentides olid kirjutatud «Feindflugzeug» või «russ.Flugzeug».

Näiteks: «In der Nacht zum 7.9.[1942] gegen 23.15 Uhr durch Flak einen 2-mot. Bomber etwa 500 m NO-Ortsausgang Wolossowo abgeschossen. Flugzeug volkomnmen zerstört. Besatzung verbrannt.»
See oli “friendly fire”.


Üles
 Profiil Saada privaatsõnum  
 
 Teema pealkiri: Re: Narva pommitamised
PostitusPostitatud: 28 Apr, 2020 22:43 
Eemal
Liige

Liitunud: 02 Juul, 2004 12:39
Postitusi: 3561
Selline tõlgendamine ei ole usaldusväärne. Osad sündmused on lihtsalt "Flugzeuge/Flieger". Kas arvas teate koostaja, et lugeja saab kontekstist aru, kelle lennukiga oli tegu või olid ta mõtted kirjutades hoopis muna ja peki peal :)

Paar päeva hiljem kirjeldatakse ühte sündmust nii (Tagesmeldung für den 16.2.1943):
Tsiteeri:
Nach Meldung der F.K. ist 5 km südl. Oredesch (6346/6516) ein deutscher Jagdeinsitzer notgelandet und zu Bruch gegangen. Flugzeugführer unverletzt, ist von einer Staffel abgeholt worden. Instrumente des Flugzeuges usw. sind geborgen.
Selle põhjal võib ju väita, et saksa lennuki puhul oli lauses olemas sõna deutscher?


Üles
 Profiil Saada privaatsõnum  
 
 Teema pealkiri: Re: Narva pommitamised
PostitusPostitatud: 07 Mai, 2020 1:49 
Eemal
Liige

Liitunud: 02 Juul, 2004 12:39
Postitusi: 3561
Manus:
Narva 9.3.43 7.jpg
Narva 9.3.43 7.jpg [ 148.84 KB | Vaadatud 623 korda ]

Manus:
Narva 9.3.43 8.jpg
Narva 9.3.43 8.jpg [ 156.76 KB | Vaadatud 623 korda ]

Manus:
Narva 9.3.43 9.jpg
Narva 9.3.43 9.jpg [ 141.98 KB | Vaadatud 623 korda ]
https://www.ebay.de/itm/Foto-Baltikum-E ... 3069291701


Üles
 Profiil Saada privaatsõnum  
 
 Teema pealkiri: Re: Narva pommitamised
PostitusPostitatud: 07 Mai, 2020 1:50 
Eemal
Liige

Liitunud: 02 Juul, 2004 12:39
Postitusi: 3561
Manus:
Narva 9.3.43 10.jpg
Narva 9.3.43 10.jpg [ 154.79 KB | Vaadatud 622 korda ]

Manus:
Narva 9.3.43 11.jpg
Narva 9.3.43 11.jpg [ 127.5 KB | Vaadatud 622 korda ]

Manus:
Narva 9.3.43 12.jpg
Narva 9.3.43 12.jpg [ 146.26 KB | Vaadatud 622 korda ]


Üles
 Profiil Saada privaatsõnum  
 
Näita postitusi eelmisest:  Sorteeri  
Tee uus teema Vasta teemale  [ 35 postitust ]  Mine lehele Eelmine  1, 2, 3

Kõik kellaajad on UTC + 2 tundi [ DST ]


Kes on foorumil

Kasutajad foorumit lugemas: Registreeritud kasutajaid pole ja 6 külalist


Sa ei saa teha uusi teemasid siin foorumis
Sa ei saa postitustele vastata siin foorumis
Sa ei saa muuta oma postitusi siin foorumis
Sa ei saa kustutada oma postitusi siin foorumis
Sa ei saa postitada siin foorumis manuseid

Otsi...:
Hüppa:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Eestikeelne tõlge phpbb.ee poolt