www.militaar.net

Militaarteemad minevikust kaasaega
Tänane kuupäev 25 Juun, 2019 2:52

Kõik kellaajad on UTC + 2 tundi [ DST ]




Tee uus teema Vasta teemale  [ 5 postitust ] 
Autor Sõnum
 Teema pealkiri: tõlkeabi vaja
PostitusPostitatud: 09 Aug, 2012 22:14 
Eemal
Uudistaja

Liitunud: 08 Aug, 2012 2:31
Postitusi: 7
mida tähendab billing address?


Üles
 Profiil Saada privaatsõnum  
 
 Teema pealkiri: Re: tõlkeabi vaja
PostitusPostitatud: 09 Aug, 2012 22:36 
Eemal
Liige
Kasutaja avatar

Liitunud: 14 Aug, 2008 16:40
Postitusi: 4523
tonspal kirjutas:
mida tähendab billing address?


Aadress, kuhu arve saata.


Üles
 Profiil Saada privaatsõnum  
 
 Teema pealkiri: Re: tõlkeabi vaja
PostitusPostitatud: 09 Aug, 2012 23:20 
Eemal
Liige

Liitunud: 15 Jaan, 2010 21:36
Postitusi: 1452
pigem siis maksja aadress, vs. shipping address

_________________
toomas tyrk See peab ikka üks meeletu edevus ning hea enesearvamus olema, mis sunnib sellist möla sellistes kogustes tootma. Siis nüüd tekib üha rohkem ja rohkem tunne, et ju ikka keegi maksab selle eest.


Üles
 Profiil Saada privaatsõnum  
 
 Teema pealkiri: Re: tõlkeabi vaja
PostitusPostitatud: 10 Aug, 2012 11:35 
Eemal
Liige

Liitunud: 03 Veebr, 2009 17:21
Postitusi: 335
Üldiselt kipub jah olema kolme sorti aadresse:
Sell-to, kliendi aadress
Bill-to, arve saaja aadress
Shipping või delivery, tarne aadress

Nt garanatiikeissi puhul võib juhtuda, et kliendil võib olla üks juriidiline aadress(nt peakorter), arve saab tootjafirma ja kaup tarnitakse "põllule".

_________________
Per aspera ad astra!


Üles
 Profiil Saada privaatsõnum  
 
 Teema pealkiri: Re: tõlkeabi vaja
PostitusPostitatud: 10 Aug, 2012 23:00 
Eemal
Liige

Liitunud: 01 Apr, 2005 8:47
Postitusi: 548
Kui Sa maksad välismaa (reeglina USA) netikaupluses oma krediitkaardiga, siis see "billing address" on Sinu krediitkaardi registreerimise aadress, ahk Sinu kodune aadress. Billing ja Shipping on reeglina samad.


Üles
 Profiil Saada privaatsõnum  
 
Näita postitusi eelmisest:  Sorteeri  
Tee uus teema Vasta teemale  [ 5 postitust ] 

Kõik kellaajad on UTC + 2 tundi [ DST ]


Kes on foorumil

Kasutajad foorumit lugemas: Registreeritud kasutajaid pole ja 2 külalist


Sa ei saa teha uusi teemasid siin foorumis
Sa ei saa postitustele vastata siin foorumis
Sa ei saa muuta oma postitusi siin foorumis
Sa ei saa kustutada oma postitusi siin foorumis
Sa ei saa postitada siin foorumis manuseid

Otsi...:
Hüppa:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Eestikeelne tõlge phpbb.ee poolt