www.militaar.net

FAZ avaldas kirjutise kuidas Debaltsevast välja murti (saksa keeles) Krieg in der Ukraine Alles raus! In Artemiwsk haben sich ukrainische Soldaten gesammelt, nachdem sie in Debalzewe mitten in der Nacht den Befehl erhielten, aus dem Kessel auszubrechen. Die geschlagenen Männer sollen nun die Front ...

Saksamaa Ukrainast (alljärgnev on vaba tõlge ning täpsuse huvides palun alati algallikatega tutvuda) Tundub, et sakslased saavad Lordide Koja analüüsiga suht halvasti hakkama. FAZ kommentaar ... Kes oleks osanud arvata, et läbirääkimised assotsiatsioonileping teemal EL ja Kiievi vahel Krimmi annekts...

... Porošenko on tegemas oma siseriikliku legitiimsuse väga küsitava säilimise nimel ränka välispoliitilist prohmakat. Selle asemel, et öelda, et Venemaa vallutas reeturlikult lepingut rikkudes Debaltseve, säilitab ta kõigi Lääne "rahuinglite" nägu ja teatab vägede organiseeritud äraviimi...

FAZ kommentaar Debaltsevos toimuva kohta: Olukorra peremees Putinit ei saa süüdistada, et ta ei oleks läbirääkimistel osalejaid informeerinud, milline "vene relvarahu" välja näeb. Juba Minskis oli ta selgeks teinud, et võitlus Debaltsevo pärast sinna alla ei kuulu, isegi juhul, kui see on...

Natuke OT Vaba tõlge Frankfurter Allgemeine Zeitungi (FAZ) uudisloost (Weißbuch der Bundesregierung. Startschuss für neue Militär-Strategie) : Saksamaa kaitseministeerium on plaani võtnud oma kaitsestrateegia üle vaadata. Lisaks õpitud kogemusele Afganistaanis soovib Saksa kaitseministeerimuni riiki...

Putin nõudis tuhandete sõdurite allaandmist Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung (FAS, 15.02.2015) kirjutab, et Minski üks peamiseid läbirääkimise teemasid oli Debaltsevos toimuv. Putin olevat nõudnud seal paiknevate Ukraina sõdurite allaandmist, seades selle vaherahu tingimuseks. Poroshenko nime...

Ukraina teemal saksamaalt: Spiegel Online kirjutab (13.02.2015), et USAF plaanib 12 A-10-t pooleks aastaks lääne saksamaale (Rheinland-Pfalz) paigutada, võimalusega neid edasi ida poole nihutada. Kampfflugzeuge: USA verlegen "Warzenschweine" nach Deutschland ... Ein Dutzend wird nun noch E...

Kõigepealt sooviksin ma tänada kõiki, kes siin teemas Ukrainas toimuvat kajastavad, kuna näiteks saksamaal käsitletakse toimuvat läbi tugevalt reaalsust hägustavate filtrite, mistõttu adekvaatse pildi saamine nõuab mõtlemisvõimet. Nagu me teame on Frau Merkel viimasel ajal aktiveerunud ja praktiseer...

Teema on huvitav, kuid minule, kui võhikule, jäid mõned asjad lahtiseks. Kuna plaanitav varitsus asub mööda maanteed piirist ca 6 km siis peaks kogu kupatus olema valmis enne, kui vaenlane piiri ületab. Siit PR probleem, kuidas seda veenvalt maha müüa, et miks me valmistume juba teetammi õhku laskma...