Re: Nali
Postitatud: 03 Okt, 2022 10:15
Tõlge kah (niipalju kui oli võimalik)rainer.k kirjutas: ↑02 Okt, 2022 12:50 https://www.youtube.com/watch?v=2tNZIQtTIJU
Batja Lukašenko on võtnud Vladimir Xuilovitši õnnitleda referendumite puhul.
Batja: Kallis, Vladimir vladimirovitš. Helistan õnnitlemaks edukalt läbiviidud feikirendumi, oi selle referendumi puhul.
Huilo: Tänan
B: Kõik tõenäoliselt õnnitlevad teid uute territooriumide venemaaga ühendamise puhul, seetõttu tahan ka mina ühineda. See tähendab ühineda õnnitlustega pean ma silmas.
H: Tänan, Aleksander grigorjevitš.
B: Üldse tahan öelda, et selle te kavalalt mõtlesite välja – ühendada need alad, et nüüd teie väed ei lase jalga mitte Ukrainast Venemaale vaid justkui lihtsalt liikusid ringi mööda maad.
H: No kõik pole nii ühemõtteline…
B: Muide, vaatasin täielikult teie pöördumist. No nii oma rahvast pöörata suudate vaid teie.
H: Oli see kompliment või tontlus?
B: tont? Kui tont on teile kompliment, siis olete tont suure tähega. Te teate kuidas ma teid alati kiidan ja muide, miks te mind oma sellele etendusele ei kutsunud? Mis te arvate, et ma teie kõigi nende laristajate seas ei suudaks välja paista?
H: No ärge te muretsege, ma olen kindel, et me varsti kohtume.
B: Ah, tähendab te olete juba kursis, et meil rahad hakkavad lõppema? Hästi, muide tahtsin nende nord streemide kohta küsida. See, et seal praegu gaas välja tuleb ja vee all mulksub, on normaalne?
H: Ütleme nii, et see pole kriitiline.
B: Lihtsalt kui ma vannis lesin, siis juhtub, et ka mul vee all mulksub. Kuid mõnikord juhtub ka, et kriitiliselt. No ja otsustasingi teiega konsulteerida. Ma saan aru, et keegi lasi need torud õhku.
H: Te saate õigesti aru.
B: Tahan kohe öelda, et need pole meie.
H: Ja-jah, ka meie ütlesime nii kõigile.
B: Ütlesite mida? Et need pole meie või teie pole meie või ei meie ei teie või mida? Kes need kokkuvõttes õhku lasi – ühendriigid või te ise?
H: Ütleme nii, et plahvatused toimusid ühendrežiimis.
B: Tähendab ikkagi ühendriigid, vihkan seda nende režiimi. Aga mis on teil mobilisatsiooniga?
H: Mobilisatsioon toimub edukalt. Loomulikult on ka sellised, kes ei taha minna teenima. Kuigi tundub…
B: Ei saa aru… Te võtate armeesse mitte ainult inimesi vaid ka loomi?
H: Milliseid loomi?
B: No kits, põder, härg (коза, лось, бык). Seda te ju praegu oma armeest rääkisite.
H: Räägin, et tundub nii (казалось бы). Miks mitte minna, motivatsioon on ju hea - Lada Kalina teel ju vedele.
B: Oh, meelde tuli, mida tahtsin veel küsida. Need 97% referendumil on reaalne tulemus või te seda spetsiaalselt veidi vähendasite? Ma lihtsalt kuulsin, et seal tervelt 114% oli? Ainult ausalt.
H: Seal oli kõik täpselt sama moodi kui teie möödunud presidendivalimistel.
B: Aa, selge. Tähendab referendum oli aus. Muide, tahtsin ühte momenti täpsustada – ega meil valgevenes lähiajal sarnaseid referendumeid ei planeerita?
H: See sõltub kui kiiresti te meie spetsoperatsiooni lülitute. Miks te siiani sellega pole liitunud?
B: Ootame teid! Te ise ütlesite, et te ise pole veel õieti alustanud. Kui alustate me kohe liitume. Muidu kui lajatame enne teid, siis tuleb välja, et meie ründasime Ukrainat ja miks ei liidetud sellega kohe meie OSBB (Tlk. ukraina korteriühistu Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку)
H: Mida liita?
B: No OSBB, see kus on Armeenia, Kasahhi, meie teiega.
H: ODKB (Kollektiivse Julgeoleku Lepingu Organisatsioon)
B: Jah, täpselt. Miks?
H: No seal on praegu keeruline olukord. Nagu ma aru saan tahab Armeenia praegu väljuda.
B: Ja las väljub, leiame endale teised liitlased, Mongoolia näiteks. Mis vahet meil on millist maad mitte kaitsta, kui seda rünnatakse.
H: Aleksander grigorjevitš, te ütlete mõnikord tarku asju.
B: Loomulikult. Seda olen ma vaid esmapilgul lihtne kolhoosnik. Kui aga lähemalt vaadata, siis olen lihtne kolhoosnik, kes mõnikord ütleb tarku asju. Muide vv, tahtsin ammu küsida, mis see Haag on?
H: See on üks linn Hollandis.
B. Aga te need hollandid ka planeerite hõivata?
H: Justkui mitte, aga miks te küsite?
B: Siin lihtsalt uudistes kogu aeg kirjutatakse, et te kindlasti satute Haagi. Kas töövisiidiga või niisama puhkama?
H: No ütleme nii, et kui ma mingil põhjusel sinna satun, siis ennekõike puhkama ja ilmselt elu lõpuni.
B: Tõesti? Kui lähete, siis loodan võtate mind ka kaasa.
H: Kahtlemata. Kui ma sinna sõidan, vean kõiki endaga kaasa.
https://twitter.com/apmassaro3/status/1 ... 3553461248Královec on Tšehhi. Pärast edukat referendumit otsustas 97,9% Kaliningradi elanikest ühineda Tšehhiga ja nimetada Kaliningradi ümber Královeciks.