Puhhi ja kartuli omavaheline vestlus paraadi teemadel.
https://www.youtube.com/watch?v=rc8eYf6F5Es
Kehv tõlge ka ja kes viga näeb laita võib julgesti laita.
-Kallis vladimir vladimirovitš, tahan teid tänada paraadikutse eest.Sain mõnulombi...oi...palju naudingut(luzu udovolstvija vs. more udovolstvija)
Jah tänan, tore et kohale jõudsid.
Oh mul on hea meel, et ma paraadile tulin.
See pole muidugi ammu paraad olnud aga teie armee täit jõudu oli kohe tunda.
Ma ei saa ikka veel aru, miks teil on meie armeed vaja kui teil on nii võimas?
Ja need teie tankid, no see kes oli üksi, kuidas ta üldse sõitis nii palju aastaid...?ja mis auto šoigul on...tahan endale ka sellist aga ilma šoiguta!
Ühesõnaga paraad meeldis mulle väga, sest see oli kahtlemata lühim mis senini olnud.
Selge, tahtsin teada, kuidas sa end tunned?
Täiuslikult!Aga miks sa küsid?
No ma märkasin, et sul oli käsi sidemega ja pealegi si saanud 300m üle platsi kõndida.
Aa, sa räägid sellest!
Siis vaidlasin just pashindjaniga(?)et ei suuda seotud käega 300m minna aga muidu vobsee terve nagu piison.
Mind taheti kosmosesse saata ainult et siin on piisonite saatmine kosmosesse keelatud sest nad on kantud punasesse raamatusse.
Niiet ära muretse mu tervise pärast.
Noh, mulle tundus ikkagi, et sa ei näinud paraadil kuidagi hea välja.
Oh, sa ei näinud ka paraadil eriti hea välja.
No ei näinud tegelikult välja nagu sina...
Suhtlesid kõigiga, kallistasid, surusid kätt ja suudlesid.
See pole üldse sinu moodi.
Noh tead see on tuju küsimus, lõppudelõpuks saan täna olla üks ja homme juba täesti teine.
Jah ja ülehomme kolmas ja neljas läheb Maiupoli, me oleme ka kõik teadlikud.
No ärme sellest räägi.
Tahtsin küsida, miks sa nii kiiresti lahkusid?
Kuhu?
No Minskisse.
Ma elan seal!
No see on arusaadav, ma mõtlesin miks nii kiiresti?
Miks kiiresti?sest lennukiga, rongiga võtab kauem aega.
Küsigem siis teisiti, miks sa pidulikule õhtusöögile ei jäänud?
Ausalt?
Ma ei olnud näljane.
No ma saan aru, aga oleksid võinud vähemalt sündsuse huvides sinna jääda.
Tead, ma ei olnud nilbe ega näljane, niiet ma ei jäänud.
Aga ma arvan, et põhjus on milleski muus.
Võib olla milleski muus, ma ütleks aga sa ei mõistaks.
No ütle.
Eiei, sa ei mõistaks.
Krigoritš, räägi juba!
Noh, ma lihtsalt mõtlesin, et proovite mind seal mürgitada...
Ei mõista???
No vot, ma ütlesin, et sa ei mõista.
On see tõsi, et sa tahtsid mind mürgitada?
Milleks?
No näiteks et ma sureks...või lihtsalt pühade puhul.
Muidugi see pole tõsi, mis see see meile annaks?
No siis paneksid minu asemele koostöövalmima mehe ja valgevene ühineks spetsoperaatsiaga(?)
Ütleme nii, et mõte on hea aga ei.Ja miks ma sind mürgitan?
Ja pealegi sa pole mingi vuntsidega tarakan.
Ära ütle mulle.
Enamik valgevenelasi usub seda.
Muide, kuidas ülejäänud juhid end peale teie pidulikku õhtusööki tunnevad?
Kas neil on tervis korras?
Kas see on tõsi?
On.
Jamasti, oleks vaja olnud jääda...
Muidugi oleks olnud vaja, eriti kuna laual oli nii palju maitsvaid roogasid.
Kas kartuleid oli?
No muidugi!
Blin!(pannkook Ek)
Blinne oli ka!
Kartuliga?
Jah.
Põrgu, nüüd lämbun süljest!
Pakuti veini, teie lemmikut.
Kartuliveini?
Jah.
Mmmida te küll minuga teete...
Muide, kartofeljee (sommeljee kohalik asendus)ütles, et vein on Vitebski kartulist, 94 aasta saak.
Oh, kui see on 94 siis ma isegi ei joo seda!
Just sel aastal valgevenes juhtus 2 ebameeldivat sündmust-kartul ei läinud koledaks(?ei saa aru)ja minust sai valgevene president.
No siin ma ei nõustu sinuga, kartulid olid ikka headsel aastal.
Olgu, ära muretse liiast.
Aga kuidas ma ei ärritu?
Selliseid pidulikke pankette 9 mai auks juhtub ainult kord aastas.
Kõik on korras, saame seda uuesti teha, uskuge bankett ei lähe enam halvemaks.
Oi, ma kahtlen vladimir vladimirovitš.
Miks?
On ebatõenäoline, et meid järgmisel aastal Haagis pole(blin, midagi läheb kaduma...).
Ei mõistnud,,,Millises teises Haagis?
Oh, te pole veel kursis, no siis ma ma ei räägiet mitte üllatust ära rikkuda.
Kõik, lähme haagi...oi vabandust hüvasti!
