2. leht 2-st
Re: Karumõmmi ajal sai miilitsast polizei
Postitatud: 24 Nov, 2023 14:03
Postitas mart2
Kriku kirjutas: ↑24 Nov, 2023 12:52
Nojah, aga see nn. sõjaline tähendus erineb ka ladinakeelsest algtähendusest, mis on lihtsalt sõdur või sõjavägi, nagu ülal juba selgitatud.
Samas on militia ju organiseeritud struktuur, mis Rooma impeeriumis ei eksisteerinud. Küll aga oli sarnane elukorraldus, kus töörahvas käis ajutiselt võitlemas, paljude teiste rahvaste juures (sisuliselt koormisena).
to akf tähenärija - jätame ära "nõukogude" ning nimetame lihtsalt teisiti?
Äkki -
Militia - sõjalise ettevalmistusega vabatahtlikest koosnev ajutine formeering
Miilits - korrakaitsestruktuur
Re: Karumõmmi ajal sai miilitsast polizei
Postitatud: 24 Nov, 2023 14:07
Postitas Kriku
mart2 kirjutas: ↑24 Nov, 2023 14:03Samas on militia ju organiseeritud struktuur, mis Rooma impeeriumis ei eksisteerinud.
Ei saanud aru?
Re: Karumõmmi ajal sai miilitsast polizei
Postitatud: 24 Nov, 2023 21:01
Postitas mart2
Kriku kirjutas: ↑24 Nov, 2023 14:07
mart2 kirjutas: ↑24 Nov, 2023 14:03Samas on militia ju organiseeritud struktuur, mis Rooma impeeriumis ei eksisteerinud.
Ei saanud aru?
Roomas räägiti ladina keelt, praegu on see teaduskeel, mitte riig või rahvuse keel. (Kirik ei ole riik ega rahvus)
Minu teada Rooma impeeriumis tänapäevase militia-laadset struktuuri ei olnud ja seega kasutati kitsamas tähenduses. Praegune variant ilmus hiljem.
Kaudne analoogia - kakssada aastat tagasi ei olnud ka tankiüksusi ning nende nimetus tuli hiljem, kuid sõjavägi on need ikkagi.
Õkski ajalooline sõnatüvi ei tohiks takistada arengu käigus tekkivate "modifikartsioonide" kattumist sama sõna alla.
Re: Karumõmmi ajal sai miilitsast polizei
Postitatud: 25 Nov, 2023 1:19
Postitas London Bridge
Ladinakeelne tähendus militiale on pigem väeteenistus või vägi ise või midagi sellist. Nende jaoks olid nii vabariigi aegne hooajaline kodanikevägi kui keisririigi aegsed profileegionid ühte moodi militia. Tänapäevase militia tähendus tuleb vast sealt prantslastelt-ameeriklastelt uusaja hakult. Ei ole tähele pannud, et vanaaja kontekstis kasutataks sõnu militia või miilits. Alati leitakse mingi teine mõiste või sõnadepaar või kaks, isegi kui moodne tähendus sobiks.
Re: Karumõmmi ajal sai miilitsast polizei
Postitatud: 25 Nov, 2023 13:29
Postitas Leo
Miilits sõjalises mõttes peaks olema vabatahtlikest koosnev korrakaitseüksus, eestikeelne parem termin oleks äkki malev, nagu Kaitseliidu üksuseid nimetatakse?
Re: Karumõmmi ajal sai miilitsast polizei
Postitatud: 28 Mai, 2024 21:52
Postitas ruger
GAI on tagasi...
ГИБДД в России снова называется ГАИ
«Мы сейчас стали Госавтоинспекцией, ГИБДД убираем, законодательно урегулировали. Милиция не знаю [будет ли], но Госавтоинспекция уже есть», — сообщил глава ведомства Михаил Черников.
https://twitter.com/the_ins_ru/status/1 ... 2494105690
https://www.fontanka.ru/2024/05/28/73631792/
https://1sn.ru/gibdd-teper-snova-nazyvaetsya-gai
Russia’s Main Directorate for Traffic Safety (GIBDD) has been renamed back to the Soviet-era State Automobile Inspectorate (GAI), the state-run TASS news agency reported Tuesday, citing the head of the traffic police force.
“We’ve now become the State Automobile Inspectorate,” the agency head Mikhail Chernkiv said during an Interior Ministry meeting on Tuesday.
Soviet authorities first established the GAI in 1936. Russia’s modern traffic police force maintained that name following the collapse of the U.S.S.R. until it was changed to the GIBDD in 1998.
During Tuesday’s meeting, Chernkiv appeared to suggest that Russia’s regular police force might also see a return to the Bolshevik-imposed name “militia” in place of the current Tsarist-era “police,” which was re-introduced in 2010 as part of law enforcement reforms under ex-president Dmitry Medvedev.
https://www.themoscowtimes.com/2024/05/ ... ame-a85245
Re: Karumõmmi ajal sai miilitsast polizei
Postitatud: 29 Mai, 2024 12:33
Postitas Leo
Venemaa võiks nii kaugele ajalukku tagasi vaadata kuni taipavad mõned Rootsi managerid oma hullumaja puhvetit juhtima palgata, sest kohalikud elanikud on 1000 aasta jooksul tõestanud et on liiga lollid ja korrumpeerunud riigivalitsemiseks!