TUVASTADA rihmapannal/vöörihm

[lempo]

Tere.
Leidsin maakera seest sellise rihmapandla - kas keegi oskab öelda - millega tegemist?
Tänud

[Boss]

Tsaariarmee rihmapannal

[Sektor gazovoi ataki]

Otsingusse: Солдатская пряжка (бляха армейского ремня)

[nooruk]

vaataks ka tagapoolt, kuid tundub Neevalinna vennad Buchid toodanguna see mulle

[frz]

Kes seda kandis?

Tänud!

[Sektor gazovoi ataki]

Vaata: гренадерская артиллерия сухопутных пряжка

[frz]

Tänud! Sellest oli abi!

[nooruk]

Variante sellisel oli mitmeid, hinnaline asi.

Kas seal taga ka mingeid sisselööke tootjapoolt on ?

[Erikl1254]

Ehk oskab keegi midagi pildil oleva vöö kohta rääkida või öelda millega täpselt tegu. Ja kui palju selline vöö väärt võik olla?

[Sektor gazovoi ataki]

Google või yandex:

пряжка ркка

[Plönn]

See nahkosa seal pandlaga ühest ajastust pole.
Pannal mudel aastast 35, -ohvitserid RKKA
Selline 25-50 .- kui originaal.
Oletuslikult nahk mis pole samast ajast, samuti ca 25 € ( originaal komplektsel kujul oleks al 50.-....100 )

[Eissme]

Kuna keelt ei valda. Siis tekkis huvi, Mis pandlaga tegemist. huvitab just need kirjad seal sees.
Numbri järgi viitaks ehk kuhugi Tambovi kanti, ( merest nagu väga kaugel) aga samas viisnurga all pandlal nagu oleks ankur.

vajadusel saan mõne teise nurga all ka pildi teha.

Ehk keegi suudab midagi välja lugeda ja midagi maakeelde panna.

[Walter2]

393740 Mitšurinski linn, Tambovi oblast, Naberežnaja tänav nr. 261 (nimi pole loetav). Tavaline veneaegne mereväe (arvestades retsitust - ajateenija?) pannal rihmaga koos omaniku andmetega.

[Eissme]

Viimane rida on nimi?

Algab siis Br? Või see ennem nime mingi tähekombinatsioon?

Keset venemaad merevägi, see jääb veidi arusaamatuks.

[Castellum]

See on kodune aadress.

Tänapäeval ei näita seal seal nii suurt majanumbrit...

Võisid ka Tambovi oblastist minna mereväkke teenima.

Huvitav, et on vene keeles teinud suure vea (emakeelena rääkija kohta) - oblast on kirjutatud kui meessoost sõna, aga tegelikult on oblast vene keeles naissoost.