Vene-Ukraina sõda I osa

[kert122]

Kui keegi ei tea, siis translate.google.com, võtke sisendtekst ja kopeerige sinna, ongi olemas.
Ootus, et akf Fucs kaevab infot ja siis veel tõlgib kõik ette taha ära, ei ole põhjendatud.
Fucs, hea töö!

[eestlane356]

Jutu vahele mõned pildid, videod ka. Neid maha jäetud tehnika pilte on twitter paksult täis. Palju neid reaalselt ülesse pildistatakse on iseasi.

Belarusi mees ehitab omale isiklikku armeed
https://twitter.com/i/status/1499842571090202628
NLAW saadetis Kiievisse
https://twitter.com/antiputler_news/sta ... 6838288392
Ti-blad otsa saanud
https://twitter.com/GirkinGirkin/status ... YhW5z9xjqQ
TOR2 kokku korjatud
https://twitter.com/Arslon_Xudosi/statu ... jF2Dx9DoIA
T80 uuele ringile
https://twitter.com/Arslon_Xudosi/statu ... jF2Dx9DoIA
Tank lilleks lastud
https://twitter.com/Arslon_Xudosi/statu ... jF2Dx9DoIA
Ukraina pool võtlevad tsetseenid
https://twitter.com/Arslon_Xudosi/statu ... jF2Dx9DoIA

[Chupacabra]

Üks huvitav leht: https://www.oryxspioenkop.com/2022/02/a ... pment.html
Nad loevad mõlema osapoole kaotusi tehnikas. Tõendina aktsepteerivad ainult pilte/video. Kindlasti on tegelikud kaotused suuremad kui kirjas, sest iga hävinenud või kaotatud tehnikaühiku kohta pole videot/pilti. Aga eeldades, et mõlemalt osapoolelt tuleb sama suhte järgi materjali, siis peaks see andma kaotuste omavahelisest suhtest aimu. Ühesõnaga, VF on kaotanud tõestatult 620 ühikut tehnikat ja UA 199.

[Fucs]

Et siis arusaamiseks ülihea näide, et mis tasemeni on VF raffa ajud ära komposteeritud...

Очередной Ванька из ВС РФ прозрел и звонит мамке, чтобы его забрали

Мама, нас кинули…
9000 пацанов погибли….
Путин нас предал, он предатель….

А мамка с промытой телевизором головой. «Путин хороший», «а я тут причём, это пусть военкомат разбирается».

Tõlge:

Järjekordne Vanka Vene Föderatsiooni relvajõududest on nägemise tagasi saanud ja kutsub oma ema ennast vangistusest ära viima:

"Ema, nad hülgasid meid...
9000 poissi suri...
Putin on meid reetnud, ta on reetur...."

Teleka poolt pestud ajudega ema: "Putin on hea", "ja kuidas see minusse puutub? Las sõjaväe registreerimis- ja värbamisamet tegeleb sellega"

video https://t.me/gruz_200_rus/337

[hjl85]

Väidetavalt asunud Ukraina Harkovi juures vastupealetungile
https://twitter.com/iaponomarenko/statu ... 47970?s=21

[Foob]

Küllaltki palju inimesi kogunenud okupeeritud Novopskovi tänavale okupantide vastu
https://twitter.com/mjluxmoore/status/1 ... 5iYHQ&s=19

Peale Apple lahkumist Venemaalt, muudeti Apple Maps-is Krimm jälle Ukraina alaks
https://twitter.com/Billbrowder/status/ ... 38yGw&s=19

Tbilsi inimesed Ukrainale toetust avaldamas
https://twitter.com/mjluxmoore/status/1 ... qWFnw&s=19


Mis puudutab tõlketöid, siis olete te kõik tänuväärset tööd teinud. Mainiksin lihtsalt ära, et vähemalt Google Chromes saab nii arvutis, kui ka telefonis hõlpsasti terve lehe ära tõlkida, mida saaks ka siis siin kasutada kui keegi võõrkeelseid asju postitab.
Arvutis peaks piisama paremast hiireklõpsust ja sealt valida "translate" v "tõlgi" vms. Telefonis saab seda teha avades brauseri seaded (Androidil paremal üleval) ja samamoodi "translate" v "tõlgi". Loodan, et tuleb kasuks!

[TLR]

Peale Apple lahkumist Venemaalt, muudeti Apple Maps-is Krimm jälle Ukraina alaks https://twitter.com/Billbrowder/status/ ... 38yGw&s=19

VF esitas Apple-ile koheselt ka nõude selle tagasimuutmiseks koos rahalise trahviga % riigis müüdud teenuste käibest. Koguvad raha

Kohalik metallifirma muutis toodangut https://twitter.com/timkmak/status/1499 ... 33025?s=21

[mikks]

Huvitav droonivideo Butshast. Ei tea millal tehtud, aga ka natuke laskmist peale jäänud.

https://twitter.com/UAWeapons/status/14 ... PsW3bcHlYg

[Alts]

Tõlketööd tehaksegi Google abil, ainult see on ülekäidud ja see ülekäimine nõuab teinekord ka hulga tööd. Siin hiljuti avaldati üks vist telegrami post. Chrome ei pakkunud sellele mitte kuskil tõlkevõimalust. Google translate teatas, et tõlge ületab 3000+ tähe piire. Kuna slaavi tähestik võtab natu rohkem ruumi bittidena vms. siis oli mitte väga pika teksti lõikudeks jagamine ja tõlkimine üsna tõsine üritus. Aitäh tõlkijatele!

[Fucs]

Offtopic, võib ära kustutada., aga enamikel browseritel, sh mobiiliomadel,...

Vat just.
Kasutan teatud põhjustel androidis Opera brauserit.
Näiteks UKR GEN STAFF FB ukraina keelselt lehelt siia opinfo saamiseks vene keelde tõlgituna tuleb:

1. Salvestada FB leht telefoni PDF -ina (Opera ei lase FB lehelt teksti otse kopeerida)
2. Avada PDF mõne pädeva redaktori või readeriga kus saab ukr teksti kätte.
3. NÄPUGA aktiveerida kogu vajalik tekst ekraanil nii et ei oleks liiga palju ja samas ei jääks midagi välja.
4.Aktiveeritud tekst kopeerida lõikemällu.
5.Minna eraldi aknas/vahelehel GOOGLE translate lehele ja kleepida tekst ühte googletranslate aknasse/tekstiväljale.
6.Kerida aken/sisendteksti väli alla kuni tõlgitud teksti alguseni.
7.NÄPUGA aktiveerida tõlgitud tekst rida rea haaval, vahepeal teksti kerides.
8.Kopeerida tõlgitud tekst lõikemällu
9.Minna kolmandasse brauseri aknasse kus on milnet ja kleeoida tekst sinna.
10.Kuna PDF murrab ridu suvaliste sõnade järgi siis redigeerida NÄPUGA kogu tõlgitud tekst et reas oleks rohkem kui üks kaks sõna.
11. Nüüd osadel juhtudel tõlgin sama teksti veel ka eesti keelde.
st. teine ring tuleb teha veel.


Täpselt niiviisi ma nu***gi iga tõlketekstiga siin telefonis.

Tehke aga proovi ja siis räägime nüanssidest.

[nukkel]

Ku.rat hãrra Fucks on teinud tãnuväärset tööd siin! Iga vigin siin tõlke kohta näitab vigiseja saamatust. Minu tänud teile härra Fucks.

[Masohhist]

Mariupol ei suuda piiramisrõngas lõpmatuseni vastu pidada. Kas kellelgi on infot, kui kaugel on Ukraina mobilisatsioon, et see linn piiramisrõngast vabastada?
Siin on video, kuidas tsiviile Lviv'is koolitatakse: https://www.youtube.com/watch?v=7A8q-W86lD8
Minu hinnangul on selle sõja saatus mobiliseeritute kätes.

[oleeg]

Mariupol ei suuda piiramisrõngas lõpmatuseni vastu pidada. Kas kellelgi on infot, kui kaugel on Ukraina mobilisatsioon, et see linn piiramisrõngast vabastada?
Siin on video, kuidas mobiliseerituid Lviv'is koolitatakse: https://www.youtube.com/watch?v=7A8q-W86lD8
Minu hinnangul on selle sõja saatus mobiliseeritute kätes.

Küsimus pole mobilisatsiooni läbiviimises. Selle poolest võiks kohe rünnata...
Küsimus on muus ja see võib olla sõjaliselt oluline.
See ehk selgitab ka, miks sellest ei räägita.

terv
o

[Turist 47]

On sel "kolonnil" praegu üldse nagu kuhugi minna?
Kuhu see teie arvates peaks üldse minema ?

Just. Kui selline "mostrum kolonn" mingil põhjusel takerdub - seiskub, siis ongi nö. "aamen".
Juhtub olema tee suletud ja jättes isegi kõrvale tehnilised, kütuse, kommunikatsiooni jms. mured, siis seda monstrumit ei ole võimalik ei ümber pöörata, ega suunata võimalikele kõrvalteedele kui need teed ka olemas on.
Tõenäoliselt on kolonn mõningates lõikudes juba kahes, kolmes reas tee sulgenud, mis teeb igasuguse manööverdamise võimatuks.
See kolonn läheb Ukraina "bilanssi, erakorraliste tulude rea peale". Hetkel on lahtine, kas kolonni isikkoosseis annab täies koosseisus alla või on vaja veel paari jahedamat ööd, koos mõõduka hirmuga.
Ukrainlased arvatavalt valvavad ja jälgivad olukorda, vajadusel "Javeliniga" entusiastlikumaid rahustades.
Lihtsalt arvamus.

Lintidega tehnika, mis U. on saanud sõjasaagiks on pärit suuresti perifeeriast. Asjad on küll uued- ca 10 aasta vanused, aga all on reeglina kõige universaalsemad, odavamad lindid, mis ei ole mõeldud teedel sõitmiseks. Suur osa masinatest on hoiustamise kohtadest, ladudest.
Maastikku ja polügone näinud ei ole - tööd ei ole tehtud. Videos öeldakse, et saime 90, aga külgede järgi on "vana" 72 ise, ei muud (paar lehte tagasi) Oli üllatus, et tagurdamise kaamerad on venkudel.
Lihtsalt arvamusena

PS. Foorumlane Fucs võiks, tegelikult peaks, võimalikust kiunust vähem välja tegema- sest "issanda päike läheb enne looja kui... . ( )
Ausalt, ma tegelikult ei saa aru, mis on tegelik põhjus rahul mitte olemiseks. Kas tõlgib valesse keelde või tõlgib valest keelest. (Diskussiooni ei soovi)

[oleeg]

Ukraina rahva meelsus on ikka kadestamisväärd! Vaadake, see on küll sümboolne nagu paljud varasemad aktsioonid infotahvlite ja muuga, kuid see on ikka massiline:
https://www.youtube.com/watch?v=Y6M689e ... Espreso.TV

terv
o