Mis Ukrainas toimub? vol.4

[ambur123]

No aga vaata palun minu tänased postitused (ja sealsed viited) veel kord üle ning siis kuuled oma kõrvaga, millisest lausest jutt.

[Avatar]

Ukrain kaotustest 2016:
http://www.bild.de/politik/ausland/ukra ... .bild.html

[PaganHorde]

http://uudised.err.ee/v/valismaa/ddd777 ... sel-aastal

[ambur123]

GoogleTranslator eestikeelne tõlge (mille tase on kohati suht jama) võib olla veidi eksitav, sest "Ukraina okupatsioon" on kaheti mõistetav: nii Ukraina kui maa okupeerimisena kui ka Ukraina tehtava okupatsiooniga (põhimõtteliselt sama nagu nõukogude okupatsioon).

Minu keeleteadmised on järgmised: Ukrainskaja okupatsija - Ukraina [poolne] okupatsioon, okupatsija Ukrainõ - Ukraina [kui riigi] okupeerimine (st kellegi teise poolt). Kui paned seal keelevalikuks inglise keele, siis tuleb see vahe Translatoris ka selgemalt välja: УКРАЇНСЬКА ОКУПАЦІЯ - ЦЕ ТИМЧАСОВО vasteks antaksegi UKRAINIAN occupation - a temporary. Ja veel üks asi: selle üle pole mõtet pikalt kirjutada, sest kui tekst oleks olnud õige, siis poleks vastaspool sellest meediamulli tegema hakanud.

Minu meelest läheb meievaheline praegune kirjutamine natuke mööda siinsest teemast ja asja põhisisust: keelevääratus ja selle kasutamine vastase propas. Seetõttu ma lingivistika ja grammatika lahkamisega foorumit rohkem ei risusta.

PS: ega igaüks, kes Vene meediast meeldivama või ebameeldivama uudise siia paneb, ei ole veel kohe troll potentsiaalse vastase inforuumis tuleb ka liikuda, kasulik mitmes plaanis.

[Sektor gazovoi ataki]

Lvovi kandis süüdati S. Bandera sünniaastapäeval kohalike metsavendade punker-muuseum. Punkris asus kunagi trükikoda. Poleks vist eriline uudis, aga ka Viljandimaal toimus oktoobri lõpus sama asi.

http://www.newsru.com/world/03jan2017/museum.html

https://www.pilguheit.ee/article/901073 ... leleekides

[Avatar]

...siinsest teemast ja asja põhisisust: keelevääratus ja selle kasutamine

Teema on sama nagu Mailise ja Allari ühtimisel. Või Arnoldi võidupühal. Või usumehe ristimärgi tegemisest natsitervituse narratiivi loomine. Või lipsu söömine. Vene trollivabrik venitab naba paigast, et midagi välja imeda. Milleks neid aidata?

він просто використав не правильну граматичну форму для передачі possessive власного

окупація чого/кого? України
відповідна окупація яка? українська

формально вірно, але граматична форма не дає однозначного тлумачення бо москалі і хахли застрибали від радощів що він то ніби то обмовився тобто мав саме на увазі окупацію Україною

але це інший відміннок -
окупація ким/чим? Росією
окупація чия? Російська

заспокойтеся і не рознганяйте зраду там де її нема

[Kriku]

Vabandust OT pärast:

Viljandimaal toimus oktoobri lõpus sama asi.

Viljandimaa punker on minu kodu lähedal ja see oli nagunii juba ära seenetanud ja kokku kukkumise lähedal. Nüüd vähemalt sai kindlustusest raha uue jaoks (ei, ma ei vihja millelegi). Seal oli pliit sees, uks lahti ja matkaseltskonnad käisid ööbimas, nii et see võis vabalt olla tavaline olmepõleng.

Teema on sama nagu Mailise ja Allari ühtimisel. Või Arnoldi võidupühal. Või usumehe ristimärgi tegemisest natsitervituse narratiivi loomine. Või lipsu söömine. Vene trollivabrik venitab naba paigast, et midagi välja imeda. Milleks neid aidata?

Mulle meenus likviidsuse likvideerimine

Mis teha, juhtub.

[Jura]

Ukrainas hakatakse tootma M16-t ?

http://informator.media/archives/201001

Otsisin, aga ei leidnud - mis versioon/mudel M16-st see WAC47 küll olla võiks?

Ja see Aeroscraft koos M16-ga annab linke ainult sellesamale uudisele.
Aeroscraft üksi annab viite tsepeliinitootjale.

Kuidagi kahtlane on see lugu

[Blackhawk]

https://www.facebook.com/MilitaryStream ... =3&theater

[alban]

Ukrainas hakatakse tootma M16-t ?

Tsiviilversiooni ehk AR-15 toodetakse juba mitu aastat Ukrainas.
http://www.thefirearmblog.com/blog/2016 ... 5-ukraine/

[Kriku]

Marine Le Pen ei usu absoluutselt, et Krimmi Venemaaga ühendamine oli ebaseaduslik. MOTT.

[aht0]

Marine Le Pen ei usu absoluutselt, et Krimmi Venemaaga ühendamine oli ebaseaduslik. MOTT.

huvitav kas ta arvaks sama kui sakslased Alsace-Lorraine Prantsusmaa käest endale krabaks..

[Avatar]

Donbassi lapsed mängivad miinidega, ehk kuidas toodetakse psühholoogilise sõja laskemoona.

Meenutan - Männiku polügoonilt pätsatud RPG-varred olid ka mulle lapsepõlves väga sümpaatsed. Paraku nõukaajal ei olnud kedagi seda õudust pildi peale võtmas ja minu troostitule saatusele kaasa elamas. Oh -oh...

[ruger]

SEPKA-DNR-is võitlevatele separatistide üksustele antavad isikut tunnistavad laibakad kannavad BC Rossija-Vene armee kirjeldust. Kui autentsed need on on omaette küsimus. Loodetavasti pole tegu photoshopiga.

https://twitter.com/GirkinGirkin/status ... 4856970240

[Kriku]

Marine Le Pen ei usu absoluutselt, et Krimmi Venemaaga ühendamine oli ebaseaduslik. MOTT.

Ukraina luure tahab kehtestada Le Penile sissesõidukeeldu.