www.militaar.net

Tervist! Sain seda kirja kuid ei saa leida kaartidel See koht nimega ДЕРЕВНЯ ТУЛЬД. Ehk siis TULD küla.

ищу деда Коконев Туркистан. до недавнего времени думали что потерян безвести, похоронки не приходило. случайно нашли сайт бд мемориал, и обнаружили что он убит и захоронен 28.08.1944 д.Тульд-Тарт.Уезд Эстонск.ССР.



Kas on tänapäeval see koht veel olemas sama nimega võib olla kohalikud on kursis.


ootan vastuse

Ei usu, et sellise nimega asula üldse on või oli - ei sobi nagu eestikeelseks kohanimeks.
Ilmselt on kohanimi saanud kirja natuke valesti, nii et ehk tasub uurida sarnaseid kohanimesid Tartu piirkonnas.

TULD nimega asulat ei saa EV-s põhimõtteliselt eksisteerida.
Eesti kohanimed, v.a Tallinn, on kõik omastavas käändes ja täishäälikulise lõpuga.
Ilmselt on nime lõpust mõni täht lihtsalt välja jäetud

Kohanimede andmebaas EKIs on abiks taoliste otsingute puhul.

Kui huvi aga suur ja tahaks kindlamalt teada, siis meie esionomastik on Peeter Päll (meiliaadressi leidmine kas EKI või TÜ lehelt pole keeruline) - ta on sõbralik mees, kellelt kenasti küsides ikka pädeva vastuse peaks saama.

Ise proovisin umbropsu sel meetodil, et hakkasin vene pehmendusmärgist kinni ja proovisin kohanimesid, kus seal järel oleks (eesti keeles palatalisatsiooni tekitavad) i või j ja nime lõpus erinevad vokaalsused, aga ei leidnud midagi.

Tuldi, aga seda vist pole olemas.
Otepää ja Tartu vahel on veel Tüki.
Rohkem tarkust ei tule.

Mõtlesin natuke asja üle järgi ja otsisin sama nime obd-memorial.ru abiga. Leidsin ka. Sama lehe peal on kolm võitlejat, kes samas ajal samas kohas langenud - 28. augustil "Tuldi" külas - lisaks seersant Kokonevile veel nooremseersandid Simanenko ja Kanzin. Kuivõrd teenistuskohaks on märgitud 16 отд. танк. бр., võiks teha järelduse, et tegu on sama tanki meeskonnaga (ametid komandör ja radist).

Kaks päeva hiljem on märgitud veel kaotusi, siis juba Kärevere külas. Lisaks veel juurde, et ka näiteks Tabivere raudteejaam kandis varem Voldi nime.

Minu pakkumine on ikkagi see, et tankistid hukkusid Kärevere lahingu käigus ja asukohaks on Saadjärve-äärne Voldi küla. Kõlab sarnaselt ja seal toimus ka reaalne lahingutegevus.
http://et.wikipedia.org/wiki/K%C3%A4revere_lahing

26. augustil lahkus Tallinnast Tartu suunas 47. rügemendi III pataljon kapten Pärlini juhtimisel. See väeosa oli eestlastest formeeritud 200. jalaväerügemendi I pataljoniks Soome armees (kahepataljoniline 200. rügement pöördus Eestisse tagasi 19. augustil. Rügemendi II pataljon leiti olevat liiga nõrga väljaõppega, et rakendada teda käimasolevates rasketes rindevõitlustes). III/47. rügement asus 27. augustil positsioonile Voldi-Koogi tee joonel.

Tänan vastuse eest.

Kui kellelgi on võimalus 28.08 liin panna kokku EW kaardiga, siis oleks võimalik sobivaid kohti otsida. Arvatavasti on tegemist talu nimega, mis on suure tõenäosusega moondunud eri keelte ja kirjaviiside rägastikus.

Kas keegi saab siin foorumitest leida vana kaartidelt selline talumaja? Maaametist ma ei räägi, kuid ei proovinudki, sest Tartu kant on täitsa võõras minu jaoks.

Võnnu lähedal on üks Tule talu, aga selle nimega on seal naljakad lood, kord on Tuule ja kord on Tule.
Tunnus: 18502:005:0322
Tartumaa, Kriimani küla, Tule talu.

Väheusutav, et 28.08 tankistid Võnnu all paiknesid.

Kui nad hukkusid Kärevere lahingu käigus, siis tuleb see tõenäoliselt ikkagi talude nimede järgi välja.

terv
o

http://xgis.maaamet.ee/xGIS/XGis?app_id ... 69,6493082
Tuule talu Voldi külas.

Tuule talu Voldi külas.

Vägagi võimalik. Kuigi EW kaardil seda enam pole, on ülimalt tõenäoline, et mingid vene kaardid kasutasid alusena ka neid iidamast-aadamast vene verstakaarte (küll lugusid kuuldud, kus venelased ronivad kusagilt soost välja, sest on kaardilt talvetee välja peilinud ja terve kambaga sohu põrutanud )
Kui seal mõni tank ära lasti, siis peaks see ka kaasaegsetel meeles olema, aga püüa sa õiget inimest leida!