1. leht 1-st
Hämmastav artikkel tänapäeval.
Postitatud: 20 Jaan, 2009 12:03
Postitas jackpuuk
http://www.battlefield.ru/content/view/244/123/lang,ru/ , tegemist 43. aasta artikliga, aga et see on tänapäeval riputatud
http://www.battlefield.ru/ saidile üles
, ärge unustage ka kommentaari alt vaadata. Tõlkima ei viitsinud hakata, aga kui kellegil on tungivat soovi, siis võin seda teha. Kui keegi leiab veel midagi sellist, siis palun postitage siia, huvitav lugemine, kuigi ma pole kindel, et selle koht hoopis nalja rubriigis pole.
Postitatud: 20 Jaan, 2009 16:52
Postitas Aspelund
Midagi sarnast on sõja järel korraldatud ka Tallinnas, väljas oli vist üks Panther. 45-nda aasta ajalehtedes oli vist isegi viide sellele näitusele, kuigi fotodeta.
A.
Rubriik: hämmastav kommentaar tänapäeval
Postitatud: 18 Juun, 2009 14:49
Postitas setu
Postimees 17.06.2009 01:58
Eesti seni kalleim relvahange on olnud lühimaa õhutõrjesüsteem Mistral, mille maksumus - ligi miljard krooni - pole tegelikult kuigi märkimisväärne.
----------------------------
Need Mistralid on laskekõlbmatud !!!
Logistika hoidis neid vist niisketes ruumides, elektronika rivist väljas, prooviti rakette isegi kuivatada , kaitsevägi nagu lasteaed kas aru keegi ei saa et rakettide mootor enam nii tööle ei hakka , ja sihtmärki ei taba !
Miks juurdlust ei alustada ???
Miljard krooni maksumaksja raha taevasse !!!
Rahva Hääl
----------------------------
Postitatud: 18 Juun, 2009 15:07
Postitas Reigo
Kindlasti pole tegu 1943 a aasta artikliga - see on ilmselt mingi näpuviga. Artiklis käib vahepeal jutt 1970. aastatest.
Postitatud: 18 Juun, 2009 23:10
Postitas jackpuuk
Источники:
А.Федоров "Трофеи великих битв", ТМ №7-8, 1943
Minu hooletus jah, allikas oli siis selline, kuna artikkel ise kirjutatud on, seda ma välja ei loegi. Tekkis küsimus, mis sellest väljapanekust saanud on? Asus see A.M. Gorki nimelises kultuuri-puhke keskpargis. (eesti keeles tuli kuidagi imelik-lohisev nimetus välja
)
Kommenteeritud on sept. 2008, see annab vast artikli kirjutamise aja välja, ka selle, et see väljapanek veeti laiali. Huvitav, mis sellest edasi sai, vanarauaks?
Postitatud: 23 Juul, 2009 22:19
Postitas Metatron
Kodanikele, kelle vene keel ei ole nii hea, et kannataks lehte lugeda, on abiks google.com tõlketeenus. Pane artikli aadress google.com otsingusse ja google otsib selle ilusasti üles. Järgmiseks vajuta nuppu "Tõlgi see leht", oota veidi ja olenevalt rohkelt fantaasiat kasutades saadki lugema hakata.
Näiteks jackpuuki antud artikli tõlget näed aadressil:
http://translate.google.ee/translate?hl ... 26hs%3DNLk
Seal on ilusasti pildi all seletused "Saksa Tiger raske paak" ja "Saksa mördi ja raketi-iseliikuvad miinid"
Re: Rubriik: hämmastav kommentaar tänapäeval
Postitatud: 24 Juul, 2009 7:47
Postitas tolkkk
setu kirjutas:Postimees 17.06.2009 01:58
Eesti seni kalleim relvahange on olnud lühimaa õhutõrjesüsteem Mistral, mille maksumus - ligi miljard krooni - pole tegelikult kuigi märkimisväärne.
----------------------------
Need Mistralid on laskekõlbmatud !!!
Logistika hoidis neid vist niisketes ruumides, elektronika rivist väljas, prooviti rakette isegi kuivatada , kaitsevägi nagu lasteaed kas aru keegi ei saa et rakettide mootor enam nii tööle ei hakka , ja sihtmärki ei taba !
Miks juurdlust ei alustada ???
Miljard krooni maksumaksja raha taevasse !!!
Rahva Hääl
----------------------------
Seda uudist on küll agentuur NSR edastanud
