www.militaar.net

Selline leid siis...
Millele võiks kuuluda?

Asja nimi on trimplex.

Google'st midagi ei leidnud, mis see teeb?

No eks ta miski kuulikindel vaatepilu ole.
Aga millele kuulub?

Die another day kirjutas:Google'st midagi ei leidnud, mis see teeb?

Proovi "triplex" otsingusse panna...

välihall kirjutas:Asja nimi on trimplex.

Üks vana tankist nimetas seda asja täpselt samuti.
Käib siis komandöri torni.
Peeglid on taga ja toimib pm. nagu periskoop.
Kuulub arvatavasti t34 (või mõnele vanemale) tankile.

Mul oli vanaisa lemmiksõna "keenijus". Krt, poisikesena otsisin ÕS pahempidi, mitte ei leidnud...

Отверстие в танке, через которое танкист смотрит на окружающую действительность, называется триплекс. Это такой узенький прямоугольничек, который не дает почти никакого обзора — ты можешь смотреть только вперед, и то в рамках нескольких квадратных сантиметров

http://sergeybiryukov.ru/2007/11/dlya-tex-kto-v-tanke/

триплекс

Nuvot. Tõde on selgunud

Mul oli vanaisa lemmiksõna "keenijus". Krt, poisikesena otsisin ÕS pahempidi, mitte ei leidnud...

Vat, oleks vanaisa koos vana tankisitiga ÕS-i koostanud...aga jah, maailm ei ole ideaalne

Triplex on konkreetse klaasifirma nimi. Nüüd omab seda ettevõtet Pilkington. Üldiselt kiputakse triplexiks nimetama igasugust klaaskomposiiti, kus kolme klaasikihi vahel on kaks kihti tugevat kilet. See väldib klaasi pihkumist kildudeks löögi korral. Selle jubina nimi ei saa kindlasti kohe triplex olla.

Julgeks kohe ikka kõvasti vastu vaielda. Kui mingi firma võtab endale nimeks panna " Šokolaad" ja toodab sedasama asja, ega Sa siis ju ei väida, et tegu on firmanimega ja see magus tahvel ei saa kohe mitte šokolaad olla...
Tegelikult mõistetakse triplexi all tõepoolest mitmekihilist klaasi, ladina keeles on triplex kolmekordne. Triplex klaasi kasutatakse transpordivahendites, ka soomusmasinate vaateavades.

Триплексное стекло применяется при остеклении транспортных средств (автомобилей, железнодорожного подвижного состава, самолётов, судов и т. п.), окон и фасадов зданий, бронировании.

Nimetatakse ka lamineeritud klaasiks.

Bullet-resistant glass is usually constructed by using layers of laminated glass.Bullet-resistant glass constructed of laminated glass layers is built from glass sheets bonded together with polyvinyl butyral, polyurethane or ethylene-vinyl acetate. This type of bullet-resistant glass has been in regular use on combat vehicles since World War II; it is typically about 100–120 mm (3.9–4.7 in) thick and is usually extremely heavy.

Kilo Tango kirjutas:Triplex on konkreetse klaasifirma nimi. Nüüd omab seda ettevõtet Pilkington. Üldiselt kiputakse triplexiks nimetama igasugust klaaskomposiiti, kus kolme klaasikihi vahel on kaks kihti tugevat kilet. See väldib klaasi pihkumist kildudeks löögi korral. Selle jubina nimi ei saa kindlasti kohe triplex olla.

Ka sinu jutt võib õige olla, aga tutvu vahelduseks N-liidu aegse militaarse sõnavaraga (seal kirjutatakse x asemel ks). Keegi pole siin rääkinud firmast, vaid leiust. Ja nii seda kobakat nimetati, eks see nimetus võib pärineda samast, kust kolmekihilise klaasi omagi.
Ah jaa, ütle, mis see siis on. Kas seade, millega tankimeeskonna liige saab ümbrust jälgida, vältides kuuli silma sattumist?

Kusjuures on venekeelses Wikis päris huvitav artikkel soomusklaasi kasutamisest läbi ajaloo, eriti lennumasinates.

http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1% ... 0%BD%D1%8F

See seal võib olla triplex klaasi konteiner aga selle asja enda nimi ei saa puht loogiliselt olla ametlikult triplex. Käibekeeles võidi seda nii nimetada (näiteks triplexi konteinerist lihtsalt triplexiks ei ole pikk maa), kuid tegelik nimetus oli ilmselt midagi muud. Mis täpselt - ei tea, kuid see ei muuda väidet "asja nimi on triplex" kuskilt otsast õigemaks.

Triplexi kaubamärgi ajaloost saab põgusalt lugeda siit: http://pubs.acs.org/doi/abs/10.1021/ie50287a002
Sedalaadi nimetused on reeglina seotud kas leiutaja või asja turule toonud ettevõtte nimega/kaubamärgiga. Nii ka antud puhul. Ajapikku saavad sedalaadi nimetustest üldnumetused ja need kautavad esmalt USA-s ja hiljem mujal maailmas kaubamärgi jõu. Muidugi on sellel kaubamärgil ladinakeele taust aga see ei muuda asja.

Lamineeritud klaasil võib olla ka rohkem kihte kui kolm ja siis pole tegu enam triplexiga vaid mingi muu klaaskomposiidiga (või lamineeritud klaasiga - sõltuvalt konkreetsest asjast).

No "Smotrovoje ustroistvo" ehk "vaateseade" siis.
Aga rahvakeeles ikkagi Tripleks.