www.militaar.net

Tere tere minu niimi on Michel and i'am from the Netherlands.
My hobby is also WW2 and i'am most interested in the eastern front.
That's why i vised Eesti meany times the last years.
Minu tudruk sober is also from Eesti but i didn't met her in Eesti.

I went several times to Narva and Sineama because a lot of Dutch SS volunteers where fighting there and helping the Estonian's to protect there country.
Last summer i went to Sworbe (Saarema) with my medal detector and i found something strange.
A big armourd steel plate with green paint on it. [img]Michi%20in%20Eesti%20july-august%202005%20754.jpg[/img]
I dont know what it is, i was thinking about a armourd plate of a "sturmgeschutz" but i'am not sure.
Meaby some of you know what it is.
It's oke if youn answer in Eesti keel because my tudruk sober can translated for me.
I hope i get a answer.
O are there also people on this site that go out searching with detector's??
In 2007 i move from Holland to Eesti so meaby we can meet than and go look for some stuff in the Eesti loodus.

Greatings Michel from Holland

Hello! Sorry, but you dont have a picture in your post or link to it.

De Ruyter kirjutas:.....It's oke if youn answer in Eesti keel because my tudruk sober can translated for me....

http://www.militaar.net/viewtopic.php?t=211

Kas lugupeetud härrased lubavad foorumis mingit võõrkeelt kasutsda?

Mati

Foorumi reeglitest:

- foorum on eelkõige eesti keelne ning eesti keskne. Kui postitad pikemaid võõrkeelseid tekste, siis katsu lisada ka eesti keelne lühikokkuvõte. Kui võõrkeelne huviline otsib foorumilt teda huvitavat teemakohast ja Eestit puudutavat infot, vasta talle arusaadavas keeles.

Edit: hulk teemasse mittepuutuvaid poste jälle kustutatud. Kui isu on keeleteemadel sõna võtta, siis tehke uus teema kusagile sobivasse kohta...

This is the armoured plate i found on Saaremaa.

Selle tükki järgi on küll suht raske aru saada ,millega tegu on ? On teda selle asja paksus ja miks arvatakse , et see kuulus saksa masinale ?

Värvijäänused tunduvad saksa masinale ebatüüpilised olevat, kuid tegu võib olla ka fototehnilise efektiga.

Umbes 1,5 cm paksune voi paksem ja varv oli originaalis sama, mis pildil.
Mul on mudel sturmgeschutzist ja tundub, et need tykid on sarnasest masinast parit, aga ma ei ole kindel ja selleparast panin need siia yles, et akki keegi oskab tapsemalt oelda?

Suudaksid täpse paksuse üelda ja kui on mõne pildi veel üles panna . On sinul endal mingi ette kujutus kust kohast on ?

kui see on leitud Lõpe metsast siis on seal plaadi teine pool ka olemas seal olid valgega mingid numbrid aga ei mäleta mis numbrid.

sellist soomus plaati küll sturmgeschutzil pole , vöi lihtsalt ei leia .

ei usu et sturmgeschutzidel 1,5 cm paksust (1,5 sm õhukest tegelikult ) soomust kasutati,
võibolla kökatsitel pealt lahtistel liikur suurtükkidel nagu Wespe või Marder.
juhul kui sel metalli junni üldse teise maailomasõja või tankidega pistmist on.