1. leht 1-st

Prantsuse hävitaja (liider) "Tartu"

Postitatud: 30 Juul, 2006 13:01
Postitas Troll
Jäi täna kogemata silma, et prantslastel oli IIMS ajal selline laev:

Large destroyer of the Vauquelin class: Tartu
http://uboat.net/allies/warships/ship/6043.html

Kas on mingi seos samanimelise Eesti linnaga?

???

Postitatud: 30 Juul, 2006 18:32
Postitas stilett
Järsku Tartu tähendab prantsuse keeles midagi? Tuleb sõnastik üles otsida.

Re: ???

Postitatud: 30 Juul, 2006 19:44
Postitas kalju
stilett kirjutas:Järsku Tartu tähendab prantsuse keeles midagi? Tuleb sõnastik üles otsida.
Ei tähenda midagi, vähemalt sõnaraamat ei anna vastet.

Postitatud: 30 Juul, 2006 19:47
Postitas Sasha
Jean-François Tartu (1751-1793) oli prantsuse meremees.
Pärast tema surma sai tema poolt juhitud fregatt Uranie nime Tartu. Hiljem kandsid seda nime veel kaks prantsuse sõjalaeva, k.a. hävitaja (1931-1942) ja valvelaev (1958-1992).


http://www.netmarine.net/bat/ee/tartu/ancien.htm

Postitatud: 30 Juul, 2006 20:45
Postitas Troll
Tänan, Sasha.