Projekt "Tallinn"

[SFKanal]

Tallinn 1918-1928
Video link
http://www.youtube.com/watch?v=yBT597EeaFA

Tallinn before and after the establishment of the Republic. Various scenes trough two decades
will allow to present a virtual tourism into the Old Tallinn - the one which is no more. Rich variety
of historical video footages along with some very rare and exclusive video footages.
The film presents also some parts of the pre-war Tallinn in colour!


Sf Kanal
Channel link http://www.youtube.com/user/Sampolit

[Abramis]

Filmi tootja nimi, Sampolit films, tuletab minule meelda veneaegset sõjaväge, kui seal oli olemas sampolit´i ametikoht. Sampolit oli väeosa komandöri e. juhi asetäitja poliitalal. See tähendas seda, et sampoliidid olid need tegelinskid. kes õpetasid kompartei ajalugu ja tevitasid tungivalt, et kommunism levib üle üle kogu maamuna niikuinii. Ja et selle levimise juures pole patt tarvitada mistahes võtteid.

Punaarmees oli sampoliitidel eri aegadel erinev võim. Oli aegu kus nad olid komandöriga isegi võrdsed. Sõja ajal kaotati sampoliidi ametikoht ära, sest nad hakksid oma vahelesegamisega lihtsalt sõjapidamist takistama.

Ka nõokogudeaegses miilitsas oli sampoliidi ametikoht olemas. ...ja miilitsast teavad ilmselt rääkida needki, kes teda näinud ei ole.

Seega, kui võtta endale filmitootjana nimeks Sampolit, siis teeb see nii mõndagi vanemat inimest tähelepanelikuks ja tuletab kohe meelde Leonid Iljitch Brezhnevi perioodi, kui Sampolitidel olid kuldajad.

Mille järgi on ühel õigel sampoliidil kindlasti suur nostalgia siiamaani alles.

[SFKanal]

Filmi tootja nimi, Sampolit films, tuletab minule meelda veneaegset sõjaväge, kui seal oli olemas sampolit´i ametikoht. Sampolit oli väeosa komandöri e. juhi asetäitja poliitalal. See tähendas seda, et sampoliidid olid need tegelinskid. kes õpetasid kompartei ajalugu ja tevitasid tungivalt, et kommunism levib üle üle kogu maamuna niikuinii. Ja et selle levimise juures pole patt tarvitada mistahes võtteid.

Punaarmees oli sampoliitidel eri aegadel erinev võim. Oli aegu kus nad olid komandöriga isegi võrdsed. Sõja ajal kaotati sampoliidi ametikoht ära, sest nad hakksid oma vahelesegamisega lihtsalt sõjapidamist takistama.

Ka nõokogudeaegses miilitsas oli sampoliidi ametikoht olemas. ...ja miilitsast teavad ilmselt rääkida needki, kes teda näinud ei ole.

Seega, kui võtta endale filmitootjana nimeks Sampolit, siis teeb see nii mõndagi vanemat inimest tähelepanelikuks ja tuletab kohe meelde Leonid Iljitch Brezhnevi perioodi, kui Sampolitidel olid kuldajad.

Mille järgi on ühel õigel sampoliidil kindlasti suur nostalgia siiamaani alles.

Sf Kanal ei propageeri ühtegi poliitiilist ega sotsiaalset ideoloogiat. Meie seisukoht neis on erapooletu.
Palume mitte siduda ja nimesildistada kedagi-midagi asjadega mis ei vasta tõele. See võiks
tuleneda lugupidamisest nagu meil on see Teie, vaatajate-kodanike-kritiseerijate-kiitjate suhtes.

Eelmises kommentaaris esile toodud viide ei ole pärit teaduslikult aksepteeritud informatsiooni
allikast. Me ei vastuta selle eest, mida kirjutatakse kolmanda osapoole interneti lehekülgedel.


Sf Kanal
Channel link http://www.youtube.com/user/Sampolit

[Abramis]

Kanalist ma ei rääkinud sõnagi. Ma räägin siin sellest filmis, mida Teie kanali kaudu on võimalik vaadata ja mille, nagu mina aru saan, on Teie kanalisse toimetanud Sampolit film.

Aga kui Teie esindate SF Kanalit, siis soovitan inglise keelses signatuuris ära parandada grammatilised jm. vead. Signatuuris on 2 lauset ja mõlemad on vigased. "Teaduslikkult aktsepteeritud informatsiooni allikaid" kasutavavast kanalist võib niiviisi vilets mulje jääda.

[Faust]

Kena film ja huvitav vaadata. Aga miks alguses seda mees-naine duetti vaja oli ja lausa poole lause pealt. Ühehäälne oleks minu arust parem olnud.

[OveT.]

Kahtlemata on vanad dokumetaalkaadrid huvitavad, aga nendele oma logo lisamine ja ebameeldiv kahehäälne sissejuhatus ei tee neid teoseks, millega eputada.
P.S.
Kasutades kellegi muusikat taustaks, võiks vähemalt esitaja nimegi korrektselt kirja panna:)
Rondo Veneziano, mitte Rondo Venezario.
On üks Veneetsia-nimeline linn Itaalias.

[SFKanal]

Kanalist ma ei rääkinud sõnagi. Ma räägin siin sellest filmis, mida Teie kanali kaudu on võimalik vaadata ja mille, nagu mina aru saan, on Teie kanalisse toimetanud Sampolit film.

Aga kui Teie esindate SF Kanalit, siis soovitan inglise keelses signatuuris ära parandada grammatilised jm. vead. Signatuuris on 2 lauset ja mõlemad on vigased. "Teaduslikkult aktsepteeritud informatsiooni allikaid" kasutavavast kanalist võib niiviisi vilets mulje jääda.

Täname Teid tähelepaneku eest, kuid kinnitame, et signatuuris olevad laused ei oma grammatilisi vigasid. Kui Te peate silmas are asemel is siis see oleks grammatiline viga, sest lause ehitsues on kasutatud loendit, mille puhul kasutakse eessõna are - as multiply items.

On väga kahetsusväärne, et Te suhtute eelarvamustega Sf Kanali suhtes olukorras, kus Sf Kanal ei suhtu eelarvamustega vaatajatesse. Arusaamatuks jääb Teie poolne sihilik püüe nimesildistada Sf Kanalit ja konspiratsiooni teooriatega sidumine. Sf Kanal ei propageeri ühtegi poliitiilist ega sotsiaalset ideoloogiat. Meie seisukoht neis on erapooletu. Arusaamatuks jääb Teie poolne poliitiline ja sotsiaalne seisukoht, mis on pigem rahvaste vahelist vaenu õhutav.


Sf Kanal
Channel link http://www.youtube.com/user/Sampolit

[lamjak]

Siiski, siiski, inglise keele grammatika küll lubab sellist lausekonstruktsiooni, aga see pole stiili poolest just parim.

Comments, votes or/and criticism are welcomed!

Inglisepärasem on järjend and/or. "Welcomed" ei kasutata omadussõna vormis, selle asemel on ajamääranguta lihtsalt "welcome".
Seega:
"Comments, votes and/or criticism are welcome!"

The information You will provide us will be used
only to create better and more interesting digital-films!

Inglise keeles kasutatakse kindlat tulevikku (will provide) pisut teises kontekstis. "Digital-films" on aga oksümooron - film tähistab nende keeles linti. Alternatiiviks oleks ka maakeeles levinud termin "video".
Ehk siis:
"Information provided by You will be used only to create better and more interesting digital videos!"

[Noor]

Comments, votes or/and criticism are welcomed! The information You will provide us with will be used
only to create better and more interesting digital-films!


Lamjakil õigus - welcome peaks olema ilma d-ta.
Teises lauses You kindlasti peaks olema väikese y-ga, ehk siis lihtsalt you....
ning provide us-ile peaks järgnema with või siis ilma us-ita üldse, ehk siis provide will be use... jne.

Olen veendunud, et see oleks õige

Projekti kohta on aga ainnult üks arvamus - ei kommentaari!

[Abramis]

Vat, mida võib üks pisiasi heale plaanile teha. Aga eks ka siit ole midagi õppida. Kasvõi seda, et kauba või teenuse müüja ei peaks seostama kauba või teenusega mitte iseennast vaid tarbijat. Kui ta seob iseennast, siis võib tarbija hakkama kauba asemel temaga tegelema. Mis juhtuski Sampoliidiga.

Arvatavasti selle tõttu kohtabki tootenimesid Pere Leib, Perejuuksur, Kodujuust, Kodumaja...mitte Kilgi leib või Kruuda komm.

Aga sina Sampoliit lase ikka edaspidigi vanu Eesti filme tulla. Meil on neid raske kätte saada.

[Kapral Karu]

Sampolit oli väeosa komandöri e. juhi asetäitja poliitalal. See tähendas seda, et sampoliidid olid need tegelinskid. kes õpetasid kompartei ajalugu ja tevitasid tungivalt, et kommunism levib üle üle kogu maamuna niikuinii. Ja et selle levimise juures pole patt tarvitada mistahes võtteid.

Tõsi ka või?

Minu teada kandis see asjamees -- väeosa komandöri e. juhi asetäitja poliitalal -- zampolit'i nime. "Sampolit"-e ehk neid, kes oma või omamoodi poliitikat üritasid ajada, püüti armeest ikka eemal hoida... (nagu muide ka praegu...)

Sinu ülejäänud väiteid selle ametikoha kohta ma ei hakka siin kommenteerima, see on omaette teema.

[kalleb]

gospodin zampoliit ,teie teostes võiks olla vähem erootikat ja rohkem seksi

[SFKanal]

Tallinn 1938
Video link
http://youtube.com/watch?v=nqMVwc3CkAc

The second episode of the documentary serial "Pealinn Tallinn" ("Capital City of Tallinn")
introduces Tallinn before the start of the Second World War. Various scenes through a
decades will allow to present a virtual tourism into the Old Tallinn - the one which is no more.
Rich variety of historical video footages along with some very rare and exclusive video footages.
The film presents also some parts of the pre-war Tallinn in colour!


Sf Kanal
Channel link http://www.youtube.com/user/Sampolit