Pealkirjad eesti- ja venekeelses Delfis

[Some]

Laar pani Washingtonis pärja kommunismiohvrite mälestusmärgile

Velliste: relvagrenaderid saavad loodetavasti peagi ametlikult vabadusvõitleja tiitli

Sinimägede üritus möödus politsei jaoks rahulikult

Eestisse tulnud Johan Bäckman saadeti Soome tagasi

FOTOD: Sinimägedele kogunesid relvagrenaderid, Öine Vahtkond ja Soome kommunistid

FOTO: Sinimägede lahingu ohvreid mälestati pärgade panekuga

=========================================

"Пусть ветераны возлагают цветы, но мы против воспитания молодежи в неонацистском духе"

ФОТО: В Синимяэ под дождем мокли антифашисты, ветераны SS и политики

Финский антифашист Бекман задержан при въезде в Эстонию

"Про все остальное — без вопросов, про 20 дивизию — только через официальный запрос"

"Надеюсь, ветераны ваффен-СС будут официально провозглашены борцами за свободу уже к весне"

============================================

Üks ja sama meedia, kaks väga erinevat suhtumist samadesse sündmustesse. Eestikeelsed pealkirjad tunduvad neutraalsed ja lugejat rahustavad, venekeelsete pealkirjadega krutitakse nõelu kohalike venelaste küünte alla. Sama tendents on ka Postimehega.

[Lemet]

Ja vastavad on ka kommentaarid artiklite all...eriti venekeelsetel. Aga paistab, et eestikeelses PM on sedapuhku otsustatud modereerimisest loobuda, juba teist päeva ripub näiteks üleval selline "pärl"

"..."...eto ne vashe fashistkoe delo istonskie svinji,vi vse ravno ne ljudi..."

Samas paar päeva tagasi ei peetud paljuks PM-s Rosenbergi stendile pühendatud artikli 200+ kommentaari(mis tegelikult olid enamuses küllaltki vaoshoitud ja arutlevad) ära koristada ja kommenteerimine hoopis lõpetada. Asi, mida isegi seal ei tehta, kus seda teha võiks, näiteks Afganistanis langenud eestlastest sõdurite puhul.

[mangust]

DELFI kommentaaride üle ma ei imesta üldse,ise ma neid ei loe,aga foorumi vahendusel saan teada,mis seal toimub.Eestlasi ja riiki võib ju sõimata kuis tahad.Seadusesilm jälgib ainult,et keegi ei teeks halva sõnaga liiga seksuaalvähemustele ja jumala poolt väljavalituile.Nende rikkujal tuleb teha tegemist kohtuga ja kergendada kukkurt.
Mõned aastad tagasi oli ETV-s selline saade-" Unetus",mille eesmärgiks olevat olnud nn. "lõimumine".Saatejuhid olid Tšaplõgin,Oja,Ruussaar.Stuudiokülalised esindasid rahvast (ei olevat olnud läbilõikega DELFI kommenteerijate inimnäotust massist).Ega seda publikut eriti ei mäletagi,saatejuhtidest jäi muidugi meelde üliagar Tšaplõgin.Ruussaar ja Oja vaoshoitud tolerantsid lohisesid nagu kelgunöörid järel.Kopp tuli ette seda vaadates,tekkis selline tunne nagu oleks Venemaa TV kanalisse kutsutud naeratavad talaponetsid peksupoisi ossa,keda siis rahva ees klohmida ja näidata et meil sõjavõitjatel on alati õigus.Saatejuhid olid tšaplõginiga võrreldes täielikud lorud,ei proovitudki venelastele midagi selgitada,raputati ainult endale naeratuse saatel tuhka pähe.Lastesaateid paras neil sellise naeratusega juhtida.See saade ainult julgustas "lõimuma",nii aprillisündmuste aegu kui delfis.Saade oli jooksnud tervelt ühe viisaastaku,kui ükskord saadi aru,et ja sm.Tšaplõgin vist ikka ei ole isegi "lõimunud". http://www.epl.ee/artikkel/367854
Aga mõned igatsevad seda saadet tagasi http://www.sirp.ee/index.php?option=com ... issue=3117