Integratsioon ja Eesti venekeelsed

[Siki]

"Ja russki" kleepsude aktsiooni eestvedaja sai nüüd 500 eurot trahvi:

https://www.delfi.ee/artikkel/120235920 ... estvedajat

[vanahalb]

Ajakirjanik tõttab sündmustest ette. Otsus pole ju veel jõustunud.

[soul]

"Настоящее Время" käis Narvas, ei midagi põhjapanevat.
https://www.youtube.com/watch?v=LZ3eoSNGY7w

[Kilo Tango]

Omaniku umbkeelsuse tõttu võeti koeral munad maha. Pakun et kui loomakliinik ilusti kodanikult allkirja võttis, ei tohiks kohtus mingit probleemi tulla.

https://ekspress.delfi.ee/artikkel/1202 ... sti-keeles

[_dumbuser_]

Nüüd peaks jällegi kordama, et töötab töötab see lollus nimega integratsioon. https://www.delfi.ee/artikkel/120236554 ... t-alustada

[ruger]

ETV+ lasi orkimeelse kaastöötaja lahti.

Möödunud nädalal lõpetati koostöö ETV+ toimetuses Natalja Karasjovaga, kelle andmed on kantud Ukraina Mõrotvoretsi andmebaasi

Mõrotvoretsi andmebaasis kirjutatakse Krasjova kohta nii: «Ukraina riigipiiri tahtlik rikkumine eesmärgiga tungida Vene okupantide poolt vallutatud Krimmi. Osalemine katsetes legaliseerida Krimmi Autonoomse Vabariigi okupeerimine Vene sissetungijate poolt.»
https://www.postimees.ee/7867446/etv-lo ... stootajaga

[parkija]

Tallinna PERH hakkab tohtritele vene keelt õpetama ning Tartu meditsiiniasutustesse palgatakse tõlgid , mida kuradit ajal kui venelane sõdib Ukrainas , lõhub läänemeres torustikke ja kaableid, toetab terroriste ja meie lõputu ninnunännu ,

Millal me käitume iseseisvale RIIGI le kohaselt ?

[Exitus]

Tallinna PERH hakkab tohtritele vene keelt õpetama ning Tartu meditsiiniasutustesse palgatakse tõlgid , mida kuradit ajal kui venelane sõdib Ukrainas , lõhub läänemeres torustikke ja kaableid, toetab terroriste ja meie lõputu ninnunännu ,

Millal me käitume iseseisvale RIIGI le kohaselt ?

Sellel tõlgi palkamisel on jumet. Ainult et teenuse eest maksab patsient/ venelane ise. Ehk registratuuris kirjas, et lisandub teenistusi tõlke eest ja saab kohe ära maksta nt koos visiiditasuga.

[Health]

Kusjuures neid tõlkide palkamisi toimub ka EMOs, olen ühekorra saanud seda kogeda PERHis - küll mitte raha eest. Maksmisesüsteemi muidugi ei tea, aga kahtlen et seda päris tasuta või omast taskust teha tahetakse.

[Some]

Eks miski hispaania või prantsuse turist peab ju ka vältimatut abi vajadusel saama, neil tikub engrishiga probleeme olema. Vene keele oskaja leidmisega vähemalt Tallinna haiglates küll probleeme pole.

[AMvA]

Eks miski hispaania või prantsuse turist peab ju ka vältimatut abi vajadusel saama, neil tikub engrishiga probleeme olema. Vene keele oskaja leidmisega vähemalt Tallinna haiglates küll probleeme pole.

kunagi oli ühel töökaaslasel Itaalia tööreisil raske terviseprobleem. mina helistasin 112-te. Kui seal saadi aru, et ma itaalia keelt ei räägi suunati spetsiaalsele tõlkeliinile, kus siis tõlk vahepeal tõlkis.

[Roamless]

Kusjuures neid tõlkide palkamisi toimub ka EMOs, olen ühekorra saanud seda kogeda PERHis - küll mitte raha eest. Maksmisesüsteemi muidugi ei tea, aga kahtlen et seda päris tasuta või omast taskust teha tahetakse.

Ma arvan, et ideel on jumet, kui lajatada ca 100 eurot tõlk vastuvõtule, hakkavad ka kõige "veendunumad" imeväel koahlike aborigeenide murrakut purssima. Ja kui mõni umbkeelne ennast ikkagi kabinetti surub, siis arst vangutab lihtsalt pead ja ütleb, et teil on ju võimalus tõlk võtta. Endal kogemus ca 2006-2007 aasta kinnisvarabuumi ajast, kus suheldi alguses sinuga ülbelt vene keeles ja tehti nägusid, et ei saada must s...tagi aru, siis kui selgus, et neil on mind rohkem vaja, kui minul neid, siis järsku tuli nagu kusagilt paisu tagant "jeesti keel", isegi kõige umbkeelsemad purssisid mingid segamurrakut

[wolfgang]

Haiglas on, piltlikult öeldes, müüja turg. Muidugi keegi ei keela oma õigusi nõuda ja õige võibolla olekski, aga kui ikka õde kes kanüüli su ihusse penetreerib, valuvaigistit süstib, arst, kes ravi määrab on vant siis peab selleks kaunis julge mees olema. Tõenäoliselt ei juhtugi midagi, aga võib ka mull veeni minna või mõni muu inimlik eksitus juhtuda. Ja kui, patsiendi näol on tegemist üle 35-se mehega, kes elus mõne õlle joond ja suitsu teinud siis ei arva ükski komisjon ega terviseamet, et mingi raviviga sisse lasti, kui kontrolli viidu südariga hoopis kasti läks, nagu juhuslikult.

[mongol]

kunagi oli ühel töökaaslasel Itaalia tööreisil raske terviseprobleem. mina helistasin 112-te. Kui seal saadi aru, et ma itaalia keelt ei räägi suunati spetsiaalsele tõlkeliinile, kus siis tõlk vahepeal tõlkis.

Sa ei hammusta läbi okupandi ja tänase reaalse vaenlase keele tõlgi ja nt itaalia keele tõlgi tasustamise eripärasid? St teoreetilisi, sest sellist süsteemi meil pole.
Ma ei näeks küll mingit probleemi, kui potentsiaalne "tõlgiabi" on 112-l olemas konkreetselt meie liitlaste keele osas, aga mitte vene ja hiina keeles. Näiteks. Saatkonnad on olemas, las pakuvad ise.

[soul]

"Patrioot" Eestist.
https://twitter.com/__Gaffer__/status/1 ... B8koA&s=09