G toortõlge.
1) USA plaanib rajada Soome oma salajased biolaborid. See on täiesti uus nukujutt, mis on Bäckmani suu kaudu juba lugematutes propagandaartiklites levinud. Väide on otsene jätk Venemaa juhtkonna varem levitatud süüdistustele, mille kohaselt leiti Ukrainast USA biolabor, kus töötati välja ainult venelasi nakatavad bakteri- või viiruspõhised biorelvad. ( Pole tõsi .)
2) Asüülitaotlejate kriisi idapiiril provotseerib USA. Bäckmani sõnul on Soome asüülitaotlejate kriis sihilikult üles puhutud ja idapiiri sulgemist taheti seetõttu, et Soome kavatseb USA-le oma idapiiri ääres sõjaliseks kasutamiseks maad loovutada. ( Pole tõsi .)
3) Soome sulges oma idapiiri, et venelaste elu keeruliseks teha. Bäckmani sõnul tahab Soome tegelikult lihtsalt tavalisi venelasi ja topeltkodanikke kannatama panna. ( Ei taha .)
4) USA teeb NATO reserviks muutunud Soomes strateegilisi otsuseid. Bäckmani sõnul on Soome pühendunud NATO liikmelisusele, Washington teeb Soomes kõik olulised otsused. Ka Soome meedia avaldab Bäckmani sõnul vaid seda, mille NATO on heaks kiitnud. ( Ei tee ega avalda. )
5) Soome levitab natsiideoloogiat ja haakristi sümbolid on sagedane nähtus. Oma väite tõestuseks esitas Bäckman foto, millel peegelfotol on näha vabariigi president Sauli Niinistöt õhuväe lipuga taustal. ( Ei levi .)
6) Soome plaanib tagasi anda sõdades kaotatud Karjala. Bäckmani sõnul on Soomes välisministeeriumi toel juba avaldatud plaan Karjala etniliseks puhastamiseks ja vene elanikkonna piirkonnast väljaviimiseks. ( Ei plaani .)
7) Suur-Suomi projekti juhitakse avalikult Soomes. Bäckmani sõnul esitletakse Soomes Suur-Soome kaarte ning Alexander Stubb on oma presidendivalimiste kampaanias unistust juba õhutanud. ( Ei ole tõsi .)
NATO plaanib alustada Barbarossa 2.0 rünnakut Venemaa vastu. Bäckmani sõnul räägitakse juba uuest Mannerheimi liinist, mis ulatuks kuni Poolani välja. ( Pole tõsi.)
Rossija Segodnja pressikonverentsil paljastati vaid murdosa Bäckmani "toodangust". Seega võtame lõpuks veel ühe väite, mida võib leida mitmelt propagandaveebisaidilt.
9) Lääs plaanib Soome või Rootsi reisilennukit Ahvenamaa lähistel maha visata. Bäckmani hinnangul saaks siis Venemaad õnnetuses süüdistada samamoodi nagu juhtus Ukraina kohal allatulistatud lennukiga MH17 ning ettekäändeks tuuakse Läänemere ja Ahvenamaa hõivamine. ( Pole süžee .)
Bäckmani usaldusväärsust Venemaa meedias suurendab asjaolu, et ta esineb dotsendi ja lugupeetud Soome teadlasena. Ta on Helsingi Ülikooli õigussotsioloogia ja kriminoloogia dotsent.
Bäckman on saanud ka Petroskoi ülikoolis Põhja-Euroopa Teaduskeskuse eksperdi koha.
Helsingi ülikooli kantsler Kaarle Hämeri nendib, et dotsendi tiitli äravõtmine oleks keeruline. Kehtiv ülikooliseadus ei tunnista dotsendi ametinimetuse äravõtmist.
