O: DVD "Stalingrad"

[Kapral AK]

Pealkiri ütleb kõik. Mitte eriti suure raha eest.

[stilett]

Tere Kapral AK!

Kui ma ei eksi, otsisid filmi Stalingad. Täna sain Peterburist filmi kätte. DVD kandjal. Ilus-kena, pakendis. Kui on soov, on film sinu.

Anna teada, sest mul mitu kamraadi tunnevad huvi, kui sina ei taha.

[stilett]

Ilmselt on need foorumlased, kes antud filmi kunagi ammuilma otsisid selle leidnud, panen üleliigse DVD müüki.

Hind 100 krooni+ saatekulu.

http://german.imdb.com/title/tt0108211/

http://www.1worldfilms.com/stalingrad.htm

[kassipea]

ostan dvd ära

[stilett]

Panen siis filmi Kassipeale bronni. Edasi suhtleme PS-s.

[Kapral AK]

DVD ostusoov endiselt jõus.

[stilett]

Paari nädala jooksul peaksin saama veel paar tükki.

[Wiking]

Paari nädala jooksul peaksin saama veel paar tükki.

On ta saksa keeles või loevad vene keelt peale?

[stilett]

Võib valida saksa ja vene keele vahel. Vist sama lugu ka subtiitritega, kuid vaatan õhtul kodus oma DVD pealt täpselt järele

[Wiking]

Võib valida saksa ja vene keele vahel. Vist sama lugu ka subtiitritega, kuid vaatan õhtul kodus oma DVD pealt täpselt järele

Saksa keeles sobiks hästi. Asi lihtsalt selles, et mulle ei meeldi kui keegi filmidele midagi peale loeb. Kui tõlge, siis subtiitrid ju täiesti olemas. Viska pilk peale, võimalik, et olen käpp

[Kapral AK]

Mina ka!

[stilett]

OK! Tellimus paarile filmile on edasi antud ja Kapral AK, Wikingi soovid arvesse võetud

[stilett]

Viskasin oma filmi aparaati, ja selgus järgmist: tekst on kas saksa, või venekeelne, subtiitrid ainult vene keeles. Kokku õnnestus tellida kolm filmi.

Jaotuskava järgmine:

1. Kapral AK

2. Wiking

3. Kriuks

[Kapral AK]

Kas eesti keelsete subtiitritega pole kuidagi võimalik saada???

[stilett]

Jessake, ma tellisin filmid Sankt Peterburgist. Kus sääl eestikeelset filmi saab