Tankiroomik või lint saksa keeles

[aivar]

Tahaks vaadata egun.de-st kas ka selliseid asju pakutakse,ehk keegi targem teab kuidas on õige saksakeelne sõna et otsingust midagi leiaks
Ingliskeelse sõna võiks ka saata.

[eikeegi]

Roomik on sakste keeles Raupe või Raupenkette. Või lihtsalt Kette või ka Gleiskette. Kõik need sõnad on naissoost ehk siis artikliga die ning mitmuses tuleb kõigile neile n sappa panna.

Inglise keeles peaks olema lihtsalt track.

[Charlemagne]

Tavaliselt öeldi lihtsalt "die Kette", mitmuses Ketten. Vajadusel lisati midagi täpsustavat: Ostkette (Ida-Euroopa teedeta maastiku jaoks), Transportkette etc.