Kriku kirjutas:ruger kirjutas:Ei moodusta löögirühmi? Mis taseme või suuruses üksuseid me eraldi tegutsema sinna siis mõtleme. Pataljon? Kompanii?
Ma arvan, et "löögirühm" on siin mingi jabur tõlkeviga. Tõenäoliselt peeti silmas ikka diviiside taset ja sealt edasi. Paigutus on praeguste kaartide järgi piki piiri kuidagi hajus.
Selle mõiste perfecto tõlkeni jõudmiseks ei ole vaja kinni jääda "üksuste taseme või suuruse" oletamisse..
Slaavikeelne originaal siin oli ilmselt UDARNÕJE GRUPPIROVKI..
Mis tähendab, et UKR piiride lähedale toodud väed kas on // veel ei ole koondatud sellistesse LÖÖGIRÜHMADESSE..
Löögirühma(-grupeeringu) mõiste antud juhul on geograafiast, sissetungi kavatsusist ja operatiivtaktikalistest plaanidest sõltuv ning tähendaks umbes järgmist:
-- pealöögi suunal(-suundadel) moodustatakse kokkuveetud vägedest korpuse- ja/või diviisiekvivalentsed löögirühmad
-- kõrval/abistavate/toetavate löökide suunal moodustatakse diviisi/brigaadiekvivalentsed löögirühmad
-- vähematel suundadel on võimalik isegi pataljonitasandi(-BTG) gruppide tegutsemine
-- kõik põhilised löögirühmad ešeloniseeritakse - s.t satelliitluure eristab seal juba ära esimese ja seda väljavahetava teise ešeloni ründeüksuste grupeerumise
-- kõik suuremad löögirühmad on tagatud tugeva tankiosa ja mehhjalaväega ees, brigaadi/diviisisuurtükiväega sees ja "kõrgema väejuhatuse suurtükireserviga" taga
-- olulistele veetõketele suunduvad löögirühmad on ohtralt täiendet pontooni- ja sillaüksustega
-- ründetegevuseks ettevalmistatud grupeeringute valmisolekust annab aimu ka tagalavõimsuste rühmitumine ja paigutus lahinguüksuste juures - eelkõige juurdevedu ja "eesmised" laod ning välihospidalid
-- kuskil haakub sellesse skeemi ka löögigrupeeringute taha jäävate maaalade okupeerimiseks mõeldud natsgvardija pataljonide paigutus
-- spetsiifiliste ja suuremate pioneeriüksuste koondamine annab aimu löögigrupeeringu eeldatud massiivsest linnavõitlusest
-- jne jne jne
Ning kõik see "löögigrupeeringute" moodustamise värk on võrdlemisi hästi "loetav" kaasaegse satelliidiluure jm tehniliste luurevahendite poolt
Seega - vägesid võib ju UKR piiridele kokku kuhjata aga kassnad ka juba löögigrupeeringuteks on "vormitud", on iseasi..
Infanterie - königin aller Waffen.
Ja kolmas brigaad tuleb ka nagunii.